Aproximación a la problemática del manejo y tratamiento de las aguas residuales del corregimiento de Arauca (Palestina)

Abstract

El corregimiento de Arauca en el municipio de Palestina (Caldas) cuenta con una red de alcantarillado combinado que tiene 8 entregas puntuales al Río Cauca, sin ningún tipo de tratamiento previo. En el presente estudio se identifican estas entregas en su ubicación, caudal y calidad del agua y posteriormente se propone el trazado de un colector – interceptor que capte estos vertimientos y los lleve hasta una planta de tratamiento de aguas residuales. Dada la topografía del lugar, es necesario proyectar una estación de bombeo como ultimo componente del sistema de transporte. Finalmente se analizan diferentes alternativas de tratamiento para estas aguas residuales y se concluye que las más factibles para implementar en Arauca son Reactores UASB o Filtros Percoladores. Estos dos sistemas se estudian con mayor profundidad hasta obtener planos esquemáticos y costos de operación, inversión y mantenimiento. Se busca que este análisis sea de utilidad para una decisión final en cuanto al sistema de saneamiento de la localidad. / Abstract: The village of Arauca in the municipality of Palestina (Caldas) has a combined sewage system with eight points of discharge to the Cauca River, without any previous treatment. This study identifies these discharge points according to location, flow and water quality, in order to propose a collection system capable of taking these discharge points to pass them on to a waste water treatment plant. Due to topographic considerations, it is necessary to plan for a pumping station as the last component in the collection system. Finally, different treatment alternatives are analyzed and a UASB reactor and a Trickling Filter are recommended. These two systems are studied in greater depth, obtaining schematic drawings and costs of operation, investment and maintenance. This analysis would be useful for arriving at a final decision with regards to a sanitation system for the village of Arauca.