Narrativas sobre salud mental en profesionales de la salud que han tenido a su cargo la atención a víctimas del conflicto armado. Hospital Meissen, Bogotá, 2015.

Abstract

El conflicto armado en Colombia existe hace más de 50 años, dejando consecuencias funestas en la población civil. El trabajo actual busca conocer las narrativas de los trabajadores de la salud involucrados en la atención a víctimas del conflicto armado, en torno a cómo comprenden la salud mental, el impacto percibido en la salud mental de esta población y la interacción entre su propia salud mental y las condiciones relativas a su ocupación. Se realizaron entrevistas a profundidad a 14 profesionales de la salud del Hospital Meissen en el año 2015. Se utilizó la metodología cualitativa, de corte narrativo; las entrevistas fueron grabadas, transcritas y analizadas manualmente. Dentro de los resultados se encontró que las manifestaciones emocionales más frecuentemente encontradas por los entrevistados en las víctimas del conflicto armado, fueron principalmente síntomas y trastornos de ansiedad y depresión, pero se mencionó la resiliencia como una característica en ellos. En lo referente a las manifestaciones en la salud mental de los entrevistados, se mencionaron con más frecuencia la frustración, tristeza e impotencia, sin presentar trastornos psiquiátricos. Se evidenció insatisfacción con la falta de estrategias de prevención y protección de la salud mental de estos trabajadores, por parte del Hospital, por lo que cobra importancia la visibilización de este malestar.

Abstract. the armed conflict in Colombia has existed for more than 50 years, leaving fatal consequences in the civil population. The current work seeks to know the narratives of health workers involved in the care of victims of armed conflict, about how they understand mental health, the perceived impact on the mental health of this population and the interaction between their own mental health and the conditions related to their occupation. It was conducted in-depth interviews with 14 health professionals at the Meissen Hospital in 2015. The qualitative methodology was used, with a narrative approach; the interviews were recorded, transcribed and analyzed manually. Within the results, it was found that the emotional manifestations most frequently encountered by the interviewees in the victims of the armed conflict were mainly symptoms and disorders of anxiety and depression, but resilience was mentioned as a characteristic in them. Regarding the manifestations in the mental health of the interviewees, frustration, sadness and impotence were mentioned more frequently, without presenting psychiatric disorders. Dissatisfaction with the Hospital, because of the lack of prevention strategies and protection of their mental health, was mentioned by these health workers, which is why it is important to make this malaise visible.