Transformar el paisaje urbano, una nueva relación entre ciudad y entorno geográfico : La recuperación de la Avenida Jiménez de Rogelio Salmona y Louis Kopec

Abstract

Esta tesis de Maestría devela la escala proyectual que hay entre el diseño urbano y la arquitectura, a partir de un proyecto de gran relevancia para la ciudad, que fue planteado por el arquitecto Rogelio Salmona y Luis Kopec, pero construido parcialmente. Rogelio Salmona, reconocido internacionalmente se destacó por sus proyectos arquitectónicos, pero en este caso en particular acomete un trabajo urbano empleando toda su comprensión de la arquitectura. La tesis aborda en primer lugar, una lectura del contexto como lugar del encargo y como lugar emblemático de la ciudad en la que se revelan capas de cambio y transformación histórica y geográfica; en segundo lugar, analiza la relación entre las partes y los elementos que componen el proyecto planteado para encontrar sus lógicas internas; en tercer lugar, se hace una revisión conjunta del contexto y el proyecto para entender las operaciones de transformación de un paisaje. El objeto de estudio plantea una nueva relación entre la ciudad y su entorno urbano y geográfico mediante las modificaciones que va introduciendo a este espacio público. (Texto tomado de la fuente)

His Master’s thesis unveils the projectual scale between urban design and architecture, based on a project of great relevance for the city, which was proposed by the architect Rogelio Salmona and Luis Kopec, but partially built. Rogelio Salmona, internationally recognized for his architectural projects, but in this particular case he undertakes an urban work using all his understanding of architecture. The thesis addresses firstly, a reading of the context as a place of the commission and as an emblematic place of the city in which layers of historical and geographical change and transformation are revealed; secondly, it analyzes the relationship between the parts and elements that make up the proposed project to find its internal logics; thirdly, a joint review of the context and the project is made to understand the operations of transformation of a landscape. The object of study proposes a new relationship between the city and its urban and geographical environment through the modifications it introduces to this public space.