Precaución espejo interior

Abstract

Una cuerpa caracterizada por ser naturalmente fuerte, resistente e impetuosa, posee habilidades técnicas para mover, ajustar, hacer actuar el enfoque y el desenfoque en imágenes cinematográficas. La posibilidad de enfocar y desenfocar más allá de ser una técnica para el cine, ha habilitado en mí una disponibilidad a intercambiar mis modos de existencia, a cambiar de piel, a usar el lenguaje a mi manera, siendo coherente conmigo misma, con mi cuerpa, dirigiendo la atención hacia las minucias y permitiéndome también ser sensible, permeable y vulnerable.(Texto tomado de la fuente)

A female body characterized by being naturally strong, resistant and impetuos, has technical skills to move, adjust, and activate focus and blur in cinematographic images. The possibility of focusing and blurring beyond being a technique for cinema, has enabled me to be willing to exchange my ways of existance, to change my skin, to use language in my own way, being coherent with myself, with my female body, directing attention towards the minutiae and also allowing myself to be sensitive, permeable and vulnerable.