Cambios en los conflictos ambientales generados por la construcción de las Centrales Hidroeléctricas de Betania y El Quimbo

Abstract

El presente trabajo identifica los cambios en los conflictos ambientales generados por la construcción de las Hidroeléctricas de Betania (1980-1987) y El Quimbo (2008-2015) ubicadas en la cuenca alta del río Magdalena en el departamento del Huila, Colombia. Se identifican estos cambios a nivel de actores, asuntos conflictivos, estrategias y fases de los conflictos. La investigación reconstruye documentalmente los conflictos usando fuentes periodísticas y académicas, se procesaron 474 acciones de los actores para el caso de Betania y 542 para El Quimbo. La conclusión a la que se llega es que el conflicto ambiental generado por la construcción de la Hidroeléctrica de El Quimbo, resulta ser la continuidad de una semilla sembrada por el conflicto generado veinte años atrás por la construcción de la Hidroeléctrica de Betania, agudizado por los cambios en el rol del Estado y en la política energética del país. Razón por la cual el conflicto de El Quimbo se presenta con mayores niveles de escalamiento, evidenciándose el conflicto antes de iniciar la construcción de la hidroeléctrica. El conflicto ambiental derivado de la construcción del Quimbo, revela actores locales más informados y organizados, con una visión que deslinda la equivalencia entre Hidroeléctrica y Desarrollo y los hace voceros de intereses que defienden el territorio, la vida y propuestas alternativas de desarrollo. (Texto tomado de la fuente)

Abstract: The present work identifies the changes in the environmental conflicts generated by the construction of the Hydroelectric Plants of Betania (1980-1987) and El Quimbo (2008- 2015) located in the upper basin of the Magdalena River in the department of Huila, Colombia. These changes are identified at the level of actors, conflict issues, strategies and conflict phases. The research document reconstructs the conflicts using journalistic and academic sources, 474 actions were processed for the Betania case and 542 for El Quimbo. The conclusion reached is that the environmental conflict generated by the construction of the El Quimbo Hydroelectric, turns out to be the continuity of a seed sown by the conflict generated twenty years ago by the construction of the Betania Hydroelectric, exacerbated by the changes in the role of the State and in the energy policy of the country. Reason for which the conflict of El Quimbo presents with higher levels of escalation, evidencing the conflict before starting the construction of the hydroelectric power plant. At the level of actors, it is found that the environmental conflict derived from the construction of the Quimbo, reveals local actors more informed and organized, with a vision that demarcates the equivalence between Hydroelectric and Development and makes them spokesmen of interests that defend the territory, the life and alternative development proposals.