Transformaciones en las relaciones sociales con el agua en un contexto de economía petrolera

Abstract

Esta investigación aborda el paso de un lugar con predominio de población campesina a través de un proceso de enclave de las compañías petroleras hacia un lugar con predominio de una economía de servicios centrados en la producción petrolera, ubicando como centro de interés las relaciones con el agua en el marco de la pregunta por las transformaciones en el ámbito de lo material y lo simbólico. Metodológicamente, la tesis propone el tratamiento del problema desde un enfoque integrador que contempla tanto las múltiples escalas implicadas en el problema a la luz de los elementos que va brindando la investigación, como el encuentro de abordajes de corte etnográfico, documentales y de indagación oral para la construcción de un relato histórico en el cual se diferencian algunos períodos contemplados en diversas escalas y atravesados por fragmentos auto reflexivos del investigador. Se caracterizan las principales tendencias en el proceso de conformación de los grupos en relación con el agua sobre el territorio, incluido el paso del papel central del Estado hacia un agenciamiento del espacio social de tipo corporativo comunitario. Este proceso, sin embargo, no opera de manera mecánica, sino que en él toman parte organizaciones e individuos como agentes centrales en el proceso de transformación, constituyendo el agua un factor central para los procesos de conformación de identidades colectivas en un primer momento, y una variable importante para la comprensión del grado de fragmentación de las identidades en un segundo momento.

Abstract: This research deals with the passage of a place with predominance of peasant population through a process of enclave of oil companies to a place with predominance of a services economy focused on oil production, placing as a center of interest relations with water in the framework of the question about the transformations in the sphere of the material and the symbolic. Methodologically, the thesis proposes the treatment of the problem from an integrative approach that contemplates both the multiple scales involved in the problem in light of the elements that the research provides, as well as the encounter of ethnographic, documentary and oral inquiry approaches to the construction of a historical narrative in which some periods contemplated in different scales are differentiated and crossed by self-reflective fragments of the researcher. The main tendencies in the process of shaping the groups in relation to water over the territory are characterized, including the passage of the central role of the State towards an agency of the social space of corporate community type. This process, however, does not operate mechanically, but rather organizations and individuals take part as central agents in the transformation process, constituting water as a central factor for the processes of collective identity formation at first, and an important variable for the understanding of the degree of fragmentation of identities in a second moment.