Actores y redes en la construcción del agroecosistema tul nasa en los resguardos indígenas de Toribío, Tacueyó y San Francisco en el departamento del Cauca

Abstract

Esta investigación se nutre de los aportes conceptuales y metodológicos del marco analítico de la Teoría del Actor-Red (TAR) para estudiar de las relaciones ecosistema-cultura en el plano agrario. Mediante el estudio del caso del agroecosistema Tul Nasa en los resguardos indígenas de Toribío, Tacueyó y San Francisco (municipio de Toribío) en el departamento del Cauca, Colombia, se analiza su proceso de construcción y las transformaciones que ha experimentado. Se discute cómo este enfoque permite concebir este agroecosistema como una red de actores dotados de agencia, rastrear sus transformaciones como una red heterogénea de actores humanos y no humanos y, siguiendo la propuesta de los autores de la TAR, alimentarse de las controversias. Esta investigación revela cómo la construcción del Tul Nasa y sus transformaciones responde a un proceso complejo en el que artefactos, tecnologías, regulaciones, conocimientos, instituciones, actores sociales; recursos económicos y condiciones socioambientales (actores humanos y no humanos). producen, representan y defienden sus intereses. (Texto tomado de la fuente).

This research draws on the conceptual and methodological contributions of the Actor-Network Theory (ANT) analytical framework to study ecosystem-culture relationships at the agrarian level. Through the case study of the Tul Nasa agroecosystem in the indigenous reserves of Toribío, Tacueyó and San Francisco (municipality of Toribío) in the department of Cauca, Colombia, its construction process and the transformations it has undergone are analyzed. It is discussed how this approach allows conceiving this agroecosystem as a network of actors endowed with agency, tracing its transformations as a heterogeneous network of human and non-human actors and, following the proposal of the authors of the TAR, feeding on controversies. This research reveals how the construction of the Tul Nasa and its transformations respond to a complex process in which artifacts, technologies, regulations, knowledge, institutions, social actors, economic resources and socio-environmental conditions (human and non-human actors) produce, represent and defend their interests.