John Brown reconstrucción e interpretación de una historia de vida en la Amazonía colombiana

Abstract

Resumen La presente investigación, reconstruye e interpreta, en parte, la vida y actuaciones de John Brown en la Amazonía colombiana a comienzos del siglo XX, en la llamada bonanza cauchera. Brown nació en Chicago, en el estado de Illinois (USA), y viajó por las Antillas, Europa, África y Suramérica hasta que fue contratado por la Peruvian Amazon Company conocida en ese tiempo como la Casa Arana. Fue testigo de torturas y asesinatos de negros e indígenas en predios de la compañía, los que denunció ante el comisionado de Montserrat (Barbados) y luego ante el investigador Sir Roger Casement, cónsul inglés en Belén do Pará. También, fue guía e intérprete de la Comisión Consular creada para corroborar las denuncias presentadas en el “Informe Casement”. Brown vivió en la Amazonía y participó en varios hechos históricos como el conflicto colombo peruano, la incipiente navegación por los ríos Putumayo y Caquetá que contribuyeron en la consolidación de las fronteras y en los procesos de colonización regional. Palabras clave: Brown, Casement, barbadenses, indígenas, denuncias, Putumayo, Amazonía.

Abstract The current research, pieces together John Brown’s life and proceedings in the Colombian Amazon at the beginning of the 20th century, this having place in the so-called “rubber boom” period. Brown was born in Chicago, Illinois State (USA) and then, traveled across the Antilles, Europe, Africa, and South America until he was hired by the Peruvian Amazon Company, known back then as “Casa Arana”. John Brown witnessed murders and tortures being committed within the mentioned company property against Indians and black men, atrocities which were later exposed by him before the Monserrat Commissioner, as well as before Roger Casement, researcher and English consul in Belén do Pará. Moreover, he was a guide and an escort interpreter for the Consular Commission, created to corroborate the complaints aforesaid in the “Casement Report”. Brown lived in the Amazon and participated of key historical events such as: the Colombo-Peruvian conflict and the incipient navigation in the Putumayo and Cauca rivers, events that hardened the frontiers consolidation, as well as the regional colonization processes. Keywords: Brown, Casement, barbadians, natives, complaints, Putumayo, Amazon.