Evaluación de proceso de la Intervención Relacional basada en el apego a través del análisis de dos casos

Abstract

Quality of care during early infancy has a great impact in psychological development. There is evidence that home visits and interventions using videofeedback could help to improve maternal sensitivity and attachment security in children. This case study presents the implementation process of the Relational Intervention to support its adaptation to Colombian context. Participants were two caregivers and their children under two years old from Bogotá: an institutionalization case and a maltreatment prevention case. Selected videos of intervention sessions and caregiver´s and psychologist´s evaluation forms were analyzed. Tendencies analysis for quantitative data and content analysis for qualitative data were carried out. Findings demonstrate that Relational Intervention, through strengthening of maternal sensitivity, is a promising intervention to facilitate reintegration process of children in institutions and to enhance maternal sensitivity; feasibility of the protocol implementation with high-risk families was demonstrated. Recommendations to strength strategies to reduce contextual stress factors were included.

La calidad del cuidado en la primera infancia tiene un impacto fundamental en el desarrollo psicológico. Existe evidencia de que a través de visitas domiciliarias y el uso de la video retroalimentación es posible mejorar la calidad del cuidado y la seguridad del apego. Para la adaptación al contexto colombiano de la Intervención Relacional basada en el apego, se evaluó el proceso de su implementación con una metodología de análisis de caso. Participaron dos cuidadoras de niños menores de dos años en Bogotá: un caso de institucionalización del niño, y otro con riesgo de maltrato infantil. Se analizaron videos de sesiones representativas de los procesos de intervención, las evaluaciones de satisfacción de las cuidadoras y el reporte de seguimiento de los profesionales. Se realizaron análisis de tendencias para los datos cuantitativos y análisis de contenido para la información cualitativa. Se encontró que la Intervención Relacional puede facilitar el proceso de reintegro familiar de niños institucionalizados y promover la sensibilidad materna; también, que es factible su implementación con familias en situación de alta vulnerabilidad de forma protocolarizada. Se recomienda el fortalecimiento en las estrategias usadas para la reducción de estresores contextuales que afectan la esfera vincular.