Sustentabilidad ambiental en la vereda Los Soches, Localidad de Usme, zona rural de Bogotá

Abstract

Esta investigación se enfoca en entender la sustentabilidad ambiental como una manera diferente de afrontar la crisis ambiental, más allá de lo económico y meramente técnico, que tiene en cuenta lo ético y la compleja relación entre las sociedades y los ecosistemas. Así pues, se adoptó la idea de la sustentabilidad como la conservación dinámica de la estructura de un socioecosistema y se unió a una perspectiva territorial, para analizar finalmente la sustentabilidad ambiental como la conservación de la identidad de un territorio en medio de constantes amenazas. El objetivo de esta investigación fue evaluar la sustentabilidad ambiental en la vereda Los Soches, un territorio que por años ha mantenido su esencia rural a pesar de procesos como la expansión urbana, la crisis agraria y la minería que amenazan con cambiar su identidad. La metodología incluyo la revisión de fuentes secundarias y recorridos en campo con aplicación de entrevistas abiertas a diferentes actores, pero priorizando la población joven. Se logró un desarrollo conceptual, que orientó el análisis de la información, basado en dos aspectos: 1) El sistema socioecológico y su estructura de procesos como unidad de análisis y 2) La sustentabilidad ambiental como la conservación de la estructura-identidad del sistema por medio de cuatro propiedades: la territorialidad, la resiliencia, la autoorganización y la equidad. Siendo este último aspecto, el principal aporte de la investigación. Sé analizó la estructura del socioecosistema en la vereda los Soches, encontrado que los procesos esenciales que dan identidad a este territorio son las actividades agrícolas, las relaciones de familiaridad, la defensa del territorio y la cercanía con los ecosistemas y al mismo tiempo con la ciudad. Además que existen otros procesos que se configuran alrededor de estos e incluso perturban la estructura haciéndola dinámica. Finalmente, se encontró que la vereda los Soches ha sido un sistema socioecológico sustentable gracias a un fuerte sentimiento de arraigo e identificación con el territorio, la adaptación y aprendizaje a partir de las problemáticas que la comunidad ha enfrentado, su fuerte proceso organizativo endógeno y la participación e intencionalidad de heredar a las futuras generaciones los beneficios de vivir en el campo. (Texto tomado de la fuente).

This research focuses on understanding environmental sustainability as a different way of dealing with the environmental crisis, beyond purely economic and technical, which takes into account the ethical and the complex relationship between societies and ecosystems. Thus, the idea of sustainability as dynamic conservation of the structure of a socioecosistema was adopted and joined a territorial perspective, to finally analyze environmental sustainability as the preservation of the identity of a territory amid constant threats. The objective of this research was to evaluate the environmental sustainability in the rural settlement Los Soches, a territory that for years has maintained its rural essence despite processes such as urban sprawl, mining and agricultural crisis that threaten to change their identity. The methodology included a review of secondary sources and field tours with application of open interviews to various actors, but giving priority to young people. We achieve a conceptual development that guided the analysis of information, based on two aspects: 1) The socio-ecological system and process structure as the unit of analysis and 2) Environmental sustainability as the conservation of the structure-identity system, through four properties: territoriality, resilience, self-organization and equity. We analyzed the structure of socio-ecological system on the Los Soches found that the essential processes that give identity to this territory are agricultural activities, relations of familiarity, the defense of the territory and proximity to ecosystems and at the same time with the city. In addition there are other processes that are configured around these and even disrupt the structure making dynamic. Finally, it was found that the Los the Soches has been a sustainable socio-ecological system thanks to a strong sense of belonging and identification with the territory, adaptation and learning from the problems that the community has faced, a strong endogenous organizational process and participation and intention of inheriting future generations the benefits of living in the countryside.