La rebelión urbana: Ciudad informal y mejoramiento integral de barrios, dos realidades de la producción del espacio urbano residencial para la población de bajos ingresos en Bogotá (2000-2016): Un análisis a partir de la producción reciente de vivienda informal y la implementación de la política de mejoramiento integral de barrios de la SDHT en Bogotá

Abstract

La presente investigación busca comprender e interpretar lo que en este estudio se considera como las dos principales formas de producción y transformación del espacio residencial urbano en Bogotá para familias de bajos ingresos que no pueden acceder a la vivienda por la vía formal. Estas son: los procesos de urbanización informal que generan lo que se conoce como Ciudad Informal y que son llevados a cabo por sus propios habitantes, quienes desde la lógica y búsqueda de la satisfacción de una necesidad operan en una serie de acciones que les permite hacerse a un espacio residencial en la ciudad como una forma de rebelión ante un sistema de producción de vivienda excluyente e ineficiente; la segunda se refiere a la actuación coordinada entre Estado, mercado y sociedad en aras de la transformación, producción y adecuación de los espacios urbanos de origen informal mediante intervenciones urbanísticas, sociales, ambientales y jurídicas que buscan mejorar la calidad de vida urbana de los habitantes en estos sectores de la ciudad, nos referimos entonces a los Programas de Mejoramiento Integral de Barrios (PMIB); se plantea que con la realización de la política de MIB se logra una ciudad consolidada e incluyente que reconoce la construcción social del hábitat propia de los procesos de urbanización informal y supera los ámbitos dualistas de lo formal e informal permitiendo avanzar hacia la construcción de una Ciudad de Derecho. (Texto tomado de la fuente).

This research seeks to understand and interpret what this study is considered as the two main forms of production and transformation of urban residential space in Bogota for low-income families who can not afford housing in the formal way. These are: the processes of informal urbanization that generate what is known as informal city and are carried out by its own inhabitants, who from the logic and the pursuit of satisfying a need operate in a series of actions that allows them to be a residential area in the city as a form of rebellion against a production system of exclusionary and inefficient housing; the second relates to the coordinated action between state, market and society in the interests of processing, production and adaptation of urban spaces informal origin by urban, social, environmental and legal interventions that seek to improve the quality of urban life for residents in these sectors of the city, we then refer to Programs Integral Neighborhood Improvement (PMIB); It arises with the realization of the policy MIB consolidated and inclusive city that recognizes the social construction of own habitat processes informal urbanization is achieved and overcome the dualist areas of formal and informal allowing progress towards the construction of a City of Law.