Política pública sectorial de agua y saneamiento básico en Colombia: una mirada crítica

Abstract

El acceso al servicio de agua potable y la correcta disposición de excretas y aguas servidas tienen una incidencia directa e incuestionable sobre el nivel de vida de toda población. Para el caso colombiano tal influencia no parece reflejarse en una conciencia generalizada y activa que posibilite su apreciación, mida la consecuencia de sus deficiencias y las posicione en un lugar donde se posibilite actuar de manera informada y consecuente para cambiar su realidad y su tendencia.El presente estudio se propone alentar la discusión sobre la necesidad de evaluar la política pública sectorial, desde una mirada ambiental, vale decir, superando las visiones parciales que han impreso ese mismo sesgo sobre los diagnósticos y las propuestas. Para tal fin, adoptando un marco teórico desarrollado para los servicios públicos domiciliarios se indaga por las relaciones entre agua y saneamiento con la Economía ecológica, el Cambio climático y el Derecho humano al agua. Con una revisión de la situación en diferentes momentos de la historia sectorial reciente se completa el diagnóstico y se propone unas conclusiones. (Texto tomado de la fuente).

The access to potable water and proper sewage and wastewater disposal has a direct and unquestionable effect on the standard of living of the population. In Colombia such influence does not appear to be reflected in a widespread and active awareness, so that people could appreciate the problem, measure the consequences of its deficiencies, and acting an informed and consistent way in order to change their reality and their tendencies. This study aims at raising a discussion by means of a methodology for evaluating sector-base public policy from an environmental perspective, overcoming biased views on diagnosis and proposals. To this end, the relationship between water and sanitation, and ecological economics, climate change, and human right to water is enquired by adopting a theoretical framework developed for public utilities. The ground for methodology is completed with a review of the situation at different times in recent sectorial history, which is proposed as a conclusion.