Violencias contra las mujeres: presencias institucionales, movilizaciones sociales y prácticas legislativas. El caso de la incidencia feminista para el logro de la Ley contra la violencia hacia las mujeres

Abstract

En 2008 el Congreso Colombiano aprobó la Ley 1257 sobre la violencia hacia las mujeres, producto de la acción política de las mujeres para las mujeres. Involucró los movimientos sociales, las congresistas y funcionarias en torno al logro de un cambio en el estatus jurídico de las mujeres. Esta investigación reconstruye la participación del movimiento social de mujeres en el logro de la Ley y busca comprender cómo las articulaciones de las feministas entraron en juego en el cabildeo, negociación y logro de la Ley. El trabajo muestra los balances de esta movilización desde la perspectiva de las mujeres y sus aprendizajes para el accionar político en el terreno formal de las instituciones / Abstract. In 2008 Colombian Congress approved the 1257 violence against woman sanction law, as a result of the political action from women to women. The process had involved social movements, congress and state staff women, looking for a change in the juridical status of women. This research shows how the women social movement got engaged in the law construction process and how the feminist relationships got involved in the trade and the achievement of the law. This work shows the different learnings of the women involved and the impact for the feminist political advocacy in the formal institutions.