Armero 25 años... el desastre y la erupción del Ruiz de 1985: las lecciones del Ruiz a los 25 años del desastre de Armero.

Abstract

Este trabajo intenta dar respuesta al objetivo propuesto de compartir lo que significó la erupción del Volcán Nevado del Ruiz hace 25 años y las lecciones aprendidas a raíz del desastre de Armero. El contenido, así: Hipótesis para el Prefacio, El alba de la coyuntura, Luces y sombras de la tragedia, Noche de muerte y destrucción, y Epílogo. Entre los logros señalados, además de reconocer los avances en el campo de la vulcanología de Colombia y el esfuerzo y capacidad de quienes tienen a cargo la vigilancia volcánica, se señala el Sistema Nacional para la Prevención y Atención de Desastres y el que muchos municipios incorporen en sus planes de Ordenamiento Territorial la dimensión del riesgo; pero faltan avances en la dimensión regional del ordenamiento territorial y el ordenamiento de cuencas, resolviendo los usos conflictivos del suelo, además de resolver el retraso cartográfico del país donde falta información en temáticas, actualizada y a escala de detalle. Los mapas de amenaza volcánica, hoy, que solamente se están utilizando para el manejo de las crisis, deben usarse para resolver la vulnerabilidad y la exposición a la amenaza, desde la ocupación del territorio

Abstract: This study attempts to answer the proposed target share which meant the eruption of Nevado del Ruiz volcano 25 years ago and the lessons learned from the disaster of Armero. The content as well: Hypothesis for the Preface, Dawn of the crisis, Lights and shadows of tragedy, Night of death and destruction, and Epilogue. Among the achievements mentioned, in addition to recognizing the advances in the field of volcanology of Colombia and the effort and ability of the scientists charged volcano monitoring, the Sistema Nacional para la Prevención y Atención de Desastres and many municipalities incorporate in their land use plans the risk dimension, but missing progress on the regional dimension of land use and watershed management, resolving conflicting land uses, in addition to solving the cartographic retardation of the country where there is deficiency thematic information, and the detail scale . Volcanic hazard maps, today, which is only being used for crisis management should be used to resolve the vulnerability and exposure to the threat, since the occupation of territory