Naturalizar la arquitectura : procedimiento morfológico en 5 belvederes aterrazados, en la Sabana de Bogotá

Abstract

La relación entre arquitectura y naturaleza ha sido previamente concebida como una separación entre dos realidades opuestas, donde el principio fundamental de la arquitectura está definido por las operaciones de resguardar y orientar.

Complementario a lo anterior, la hipótesis de esta investigación propone ampliar dicha perspectiva al adherir como noción fundamental de la arquitectura el propósito de preservar el vínculo con la naturaleza y el entorno en el que está situado, mediante la formulación del procedimiento morfológico denominado Naturalizar la arquitectura que integra dentro del proyecto las cualidades del entorno natural que son traducidas en operaciones formales.

La investigación está desarrollada a partir del análisis lógico-formal de cinco Belvederes aterrazados localizados en el paisaje urbano-geográfico de la Sabana de Bogotá; El edificio Geronia, la Fundación Cristiana para la Vivienda, la Cooperativa Los Cerros, Torre C de Las Residencias El Parque y el edifico Herrmann, los cuales revelan el procedimiento de naturalizar la arquitectura a través de dos aspectos.

El primer aspecto, es identificado en el proceso analítico de abstraer cualidades propias de un sitio natural de topografía inclinada traducidas en procedimientos morfológicos que definen el proyecto. El segundo, es evidenciado en el proceso mediante el cual la estructura formal del Belvedere aterrazado es reconocida como parte indisociable y natural de paisaje urbano de Bogotá. (Texto tomado de la fuente)

The relationship between architecture and nature has traditionally been conceived as a separation between two opposing realities, where the fundamental principle of architecture is defined by the operations of sheltering and orienting.

In addition to this, the hypothesis of this research aims to broaden this perspective by adopting as a fundamental notion of architecture the purpose of preserving the bond with nature and the surrounding environment, through the formulation of the morphological procedure called Naturalize architecture, which integrates the qualities of the natural environment into the project, translating them into formal operations.

The research is developed through the logical-formal analysis of five terraced belvederes located in the urban-geographical landscape of the Sabana de Bogotá: the Geronia Building, the Christian Foundation for Housing, the Los Cerros Cooperative, Tower C of Residencias El Parque, and the Herrmann Building. These buildings reveal the procedure of Naturalize architecture through two aspects.

The first aspect is identified in the analytical process of abstracting qualities inherent to a natural site with sloped topography, which are translated into morphological procedures that define the project. The second aspect is evidenced in the process through which the formal structure of the terraced belvedere is recognized as an inseparable and natural part of Bogotá’s urban landscape.