Pasado y presente continúo de la memoria de los familiares de desaparecidos: el caso de Simón en justicia y paz

Abstract

Este estudio de la historia del tiempo presente del derecho se acerca al tema de la memoria desde una perspectiva interdisciplinar y de los conocimientos situados. Principalmente busca indagar sobre el recogimiento de las memorias de los familiares de Simón (víctima del conflicto armado colombiano) a través de la memoria jurídica oficial del proceso judicial de justicia y paz colombiano. Con tal fin, se realizó un contraste permanente entre la memoria natural de las víctimas y la memoria jurídica oficial, mediante la revisión del contenido teórico de la memoria desde el derecho y desde campos no jurídicos, así como la construcción de la memoria por parte de familiares de desaparecidos. Durante esta exploración, se revisaron además fuentes jurídicas tanto nacionales como internacionales, considerando especialmente los derechos de las víctimas a la verdad, justicia y reparación, el escenario de la justicia transicional colombiana y la consolidación del delito de desaparición forzada. (texto tomado de la fuente)

This study of the history of the recent present in law analyzes the memory topic from an interdisciplinary perspective and situated knowledge. Mainly inquires about the gathering up of the memories of Simon‘s family (victim of Colombian armed conflict) through the formal legal memory in the Colombian process called justice and peace (justicia y paz). For this purpose, the text presents a permanent contrast between natural memory of the victims and the formal legal memory, reviewing the theoretical contents of memory from the law and from non-legal fields, also, the memory made by the family members of disappeared people. During this exploration, both national and international legal sources were also reviewed, especially considering the rights of victims to truth, justice and reparation, the scene of the Colombian transitional justice and the consolidation of the crime of enforced disappearance.