Protección de los derechos sobre la voz en obras auditivas generadas por IA : análisis socio-jurídico de la normativa en Estados Unidos y la Unión Europea, con su impacto en Colombia y los desafíos en materia de responsabilidad por suplantación vocal

Abstract

A inicios de la tercera década del siglo XXI presenciamos la era de la inteligencia artificial generativa, una tecnología que al estar disponible para cualquier persona con acceso a internet ha permitido la imitación y clonación de voces, así como la creación de productos digitales sin el consentimiento de quienes poseen dichas voces. Este fenómeno plantea debates jurídicos, ya que las obras generadas por IA utilizando la voz de terceros sin autorización pueden vulnerar derechos de imagen al asociar a la persona con situaciones desconocidas para ella.

El propósito de este trabajo es explorar las principales discusiones y avances jurídicos y doctrinales relacionados con los derechos de las personas sobre su voz y las medidas de protección que se proponen aplicar cuando la voz es utilizada en productos sonoros creados mediante inteligencia artificial sin consentimiento previo.

El estudio abarca el contexto estadounidense y de la unión europea, y busca repasar también el ambiente doméstico en razón a la geografía en que se desarrolla el presente trabajo. Se centra en Norteamérica y Europa ya que en estas latitudes se han dado grandes desarrollos tecnológicos, jurídicos y dogmáticos en materia de inteligencia artificial, aún así, el trabajo se nutre de conceptualizaciones hechas fuera de estas zonas, así como las posiciones que se han tomado por entidades privadas y públicas en la materia a nivel internacional. La investigación se fundamenta en un análisis documental tanto de las propuestas teóricas como de los eventos que han dado paso a las discusiones jurídico-dogmáticas a abordar. (Texto tomado de la fuente)

At the beginning of the third decade of the 21st century, we are witnessing the era of generative artificial intelligence, a technology that, being accessible to anyone with an internet connection, has enabled the imitation and cloning of voices, as well as the creation of digital products without the consent of the individuals to whom those voices belong. This phenomenon raises legal debates, as AI-generated works using the voices of third parties without authorization can infringe on image rights by associating the person with situations unknown to them.

The purpose of this paper is to explore the main discussions and legal and doctrinal developments related to individuals' rights over their voice and the protective measures proposed when a person's voice is used in sound products created through artificial intelligence without prior consent.

The study covers the context of the United States and the European Union, while also reviewing the domestic environment based on the geography in which this work is developed. It focuses on North America and Europe, as these regions have seen significant technological, legal, and doctrinal advancements in the field of artificial intelligence. Nevertheless, the paper also draws from conceptualizations developed outside these areas, as well as positions taken by private and public entities on this matter at an international level. The research is based on a documentary analysis of both theoretical proposals and the events that have given rise to the legal and doctrinal discussions to be addressed.