Transferencia de tecnología en espacios demostrativos de Agricultura Urbana (AU) en AGROSAVIA

Abstract

La transferencia de tecnología (TT) en la agricultura urbana (AU) permite difundir y divulgar diferentes técnicas, tecnologías y conocimientos a un grupo de actores heterogéneo. Una de las estrategias de TT en AU son los módulos demostrativos donde se realizan diferentes actividades de capacitación. Este trabajo se desarrolló en tres módulos demostrativos de Agricultura Urbana y Periurbana, ubicados en tres centros de investigación (CI) de AGROSAVIA y tuvo como propósito analizar los elementos sociales, económicos, institucionales y tecnológicos de estos espacios y la percepción de los actores sobre el proceso de transferencia de tecnología realizado entre 2015 y 2016. En esta investigación se realizaron 17 entrevistas dirigidas a colaboradores de AGROSAVIA y a actores externos, 64 encuestas virtuales y 2 talleres de construcción colaborativa para generar ajustes a la estrategia actual de TT. La información se analizó de forma cualitativa y se encontró que en estos espacios se transfieren tecnologías desarrolladas por otras entidades que han sido adaptadas a los contextos ecosistémicos y culturales de cada CI, no se han consolidado alianzas con otras entidades y se carece de lineamientos que promuevan la investigación en los módulos. Las personas que participaron en las capacitaciones en su mayoría eran mujeres (66%), el 30% de los encuestados tenían entre 18 a 28 años y su ocupación era estudiante. A partir de estos resultados se propusieron ajustes orientados a la implementación de espacios “satélites” en las comunidades, donde se promuevan actividades dirigidas a las mujeres, la recuperación de saberes y la investigación colaborativa.

Abstract: Technology transfer (TT) in urban agriculture (AU) makes it possible to disseminate different techniques, technologies and knowledge toward heterogeneous actors. Demonstrating modules have been part of the main TT strategies in AU training. This work was developed in three demonstrative modules of Urban and Peri-urban Agriculture, located in three research centers (CI) of AGROSAVIA and had the purpose of analyzing the social, economic, institutional and technological elements of these spaces and the perception of the actors about technology transfer process carried out between 2015 and 2016. Methodology tools were focused into 17 interviews conducted with AGROSAVIA employees and external actors, 64 virtual surveys and 2 collaborative construction workshops to generate adjustments to the current TT strategy. Information was analyzed qualitatively, and it was found that modules is the scene were each CI has adapted technologies developed by other entities according to local ecosystem and cultural contexts. Alliances with other entities have not been consolidated and there are no guidelines that promote the research in the modules. The people who participated in the training were mostly women (66%), 30% of the respondents were between 18 and 28 years old and their occupation was student. Based on these results, adjustments were proposed aimed at the implementation of "satellite" spaces in the communities, where activities aimed at women, the recovery of knowledge and collaborative research are promoted.