Análisis de las lesiones por el uso de las esposas y el ejercicio de la fuerza por agentes del estado durante las retenciones en Bogotá (2014-2015)

Abstract

Se realizó un estudio retrospectivo de las lesiones producidas durante las retenciones por los agentes del estado, se estudiaron todos los casos de lesiones personales en donde se mencionara el uso de esposas durante los años 2014 y 2015. Los datos se extrajeron de los informes de clínica del Sistema Informático SICLICO. En total se analizaron 992 casos, de los que se excluyeron 76. De los 916 casos incluidos el 87,6 % (803) fueron hombres y los rangos de edad fueron de 21 a 30 (370; 40,39%) y menores de 20 años (284; 31.00%). El segmento corporal en donde se localizaron más lesiones fue la cara (427; 15,68%), seguido de los miembros superiores (174; 12,02%). Las lesiones asociadas al uso de esposas se dividieron en tres grandes grupos: cambios de coloración y edema en las muñecas y en el tercio distal de los antebrazos, pérdida de la continuidad de la epidermis y/o dermis en las muñecas y en el tercio distal de los antebrazos y síntomas neurológicos en las muñecas. La pérdida en la continuidad de alguno de los componentes de la piel no se encontraron asociados a los hallazgos en sintomatología neurológica (p = 0,125), sin embargo los hallazgos de cambios de coloración y edema si se encontraron asociados con la sintomatología neurológica (p = 0,006). El uso del taser fue reportado en 16 casos, el segmento corporal en el que más se aplicó fue en el tórax, miembros inferiores, miembros inferiores y cabeza. Se realizan algunas recomendaciones sobre el protocolo de abordaje para la realización de la valoración de estos casos.

Abstract. A retrospective study of the injuries produced during retention by agents of the state was carried out. All cases of personal injuries were studied in which the use of handcuffs was mentioned during the years 2014 and 2015. The data were gotten from the clinical reports Of the SICLICO Computer System. A total of 992 cases were analyzed, of which 76 were excluded. From the 916 cases included, 87.6% (803) were men and the age ranges were from 21 to 30 (370, 40.39%) and younger than 20 years (284, 31.00%). The body part where more lesions were located was the face (427; 15.68%), followed by the upper limbs (174; 12.02%). Injuries associated with the use of handcuffs were divided into three major groups: changes in coloration and edema in the wrists and in the distal third of the forearms, loss of continuity of the epidermis and / or dermis in the wrists and in the distal third Of the forearms and neurological symptoms in the wrists. The loss in continuity of any of the skin components was not associated with the findings in neurological symptomatology (p 0.125), however the findings of changes in coloration and edema were found to be associated with a value of p 0.006. The use of the taser was reported in 16 cases, the body parts in which it was most applied was in the thorax, lower limbs and head. Some recommendations were made on the protocol for the assessment of these cases.