La acción humanitaria como mediadora intercultural : límites y posibilidades para la construcción de paz

Abstract

El presente trabajo analiza el papel que puede desempeñar la acción humanitaria como escenario de mediación intercultural en contextos marcados por la exclusión estructural en Colombia. El objetivo central es comprender bajo qué condiciones esta mediación puede ser ética, política y metodológicamente viable, sin reproducir las lógicas de subordinación propias del modelo de Estado-nación. El análisis se desarrolla en el contexto colombiano, con énfasis en las comunidades étnicas donde convergen situaciones de daño histórico, despojo territorial, racismo estructural y presencia humanitaria sostenida. La población objetivo no son individuos específicos, sino las comunidades como sujetos colectivos, así como los actores humanitarios que intervienen en estos territorios. La aproximación propuesta consiste en una ruta operativa para incorporar la mediación intercultural crítica en la acción humanitaria, sustentada en categorías como interculturalidad crítica, acción sin daño, justicia epistémica, ética del cuidado y diálogo de saberes. Los principales hallazgos muestran que, si bien existen tensiones institucionales y limitaciones estructurales, la acción humanitaria posee un potencial transformador real si asume una postura reflexiva, situada y comprometida con las comunidades. Como conclusión, mediar interculturalmente no debería ser una función técnica adicional, sino una responsabilidad ética para no reproducir exclusiones y contribuir a una paz plural y arraigada (Texto tomado de la fuente).

This study analyzes the potential of humanitarian action to serve as a space for intercultural mediation in contexts marked by structural exclusion in Colombia. Its central objective is to examine the conditions under which such mediation can be ethically, politically, and methodologically viable, without reproducing the logics of subordination inherent in the nation-state model. The analysis is grounded in the Colombian context, particularly in ethnic communities where historical harm, territorial dispossession, structural racism, and sustained humanitarian presence intersect. Rather than focusing on individual beneficiaries, the study considers communities as collective subjects, alongside humanitarian actors operating in these territories. The proposed intervention outlines an operational pathway for integrating critical intercultural mediation into humanitarian action, informed by key concepts such as critical interculturality, do no harm, epistemic justice, ethics of care, and the dialogue of knowledges. The findings suggest that, despite institutional tensions and structural constraints, humanitarian action holds transformative potential when it adopts a reflective, situated, and community-centered approach. The study concludes that intercultural mediation is not merely a technical task, but an ethical imperative to avoid reproducing exclusion and to foster a pluralistic and grounded peace.