Reparación a pueblos indígenas: debates, aprendizajes y perspectivas

Abstract

La reparación de las víctimas del conflicto armado colombiano, es sin duda, uno de los temas apremiantes en el marco de las salidas al mismo, de la construcción de una sociedad democrática y de la materialización del ideal de la reconciliación nacional. En Colombia la protección de la diversidad étnica y cultural es un deber del Estado que se debe desarrollar también frente a las agudas afectaciones del conflicto sobre los pueblos indígenas del país. La reparación a los pueblos indígenas es entonces, además de una obligación del Estado colombiano, una necesidad histórica cuyos contenidos y formas están por construir, dado el nivel incipiente en el que aun se discute el tema. La presente investigación pretende establecer el estado de la cuestión en asuntos como las nociones y conceptos de la reparación a pueblos indígenas, evidenciar los aprendizajes de experiencias internacionales y analizar las particularidades de un caso de estudio que aporte al respecto. / Abstract. The reparation for the victims of armed conflict in Colombia, is without doubt one of the pressing issues in the context of the outputs at the same, construction of a democratic society and the realization of the ideal of national reconciliation. In Colombia the protection of ethnic and cultural diversity is a duty of the State should also develop off the affectations of acute conflict over the indigenous communities. The reparation for the indigenous is, as well as an obligation of the State of Colombia, a historical necessity whose contents and forms are to be built, given the incipient level where even discussing the topic. This research aims to establish the state of affairs on issues such as notions and concepts of reparation for indigenous peoples, evidence of learning from international experiences and analyze the particularities of a case study about the subject.