Gʉchʉ : El cuerpo humano entre los ikʉ de Yo’sagaka, Sierra Nevada de Santa Marta

Abstract

El cuerpo es la estructura orgánica y universal de la especie humana. Más allá de su sustrato biológico, evolutivamente construido, este se esculpe culturalmente. Su concreción en significados, estéticas y técnicas se manifiesta de diferentes formas dependiendo de la sociedad, el momento histórico o el lugar del planeta. Esta investigación busca comprender cómo ocurre este proceso de concreción cultural entre los indígenas Ikʉ (“Arhuaco”) de Yo’sagaka, una gran montaña ubicada en la vertiente suroriental de la Sierra Nevada de Santa Marta (Colombia). En este sentido, el análisis antropológico propuesto se concentra en la comprensión etnográfica del gʉchʉ, concepto ikʉ que define al organismo humano, considerando las condiciones geográficas, históricas, cognitivas y cotidianas que lo han posibilitado, reproducido y transformado en el tiempo. (Texto tomado de la fuente)

The body is the organic and universal structure of the human species. Beyond it’s biological substrate, evolutionarily constructed, it is culturally sculpted. It’s concretion in meanings, aesthetics and techniques depends on the society, the historical moment or the planet’s place. This research seeks to understand how this process of cultural concretion occurs among the Ikʉ (“Arhuaco”) of Yo’sagaka, a large mountain located on the southeastern slope of the Sierra Nevada de Santa Marta (Colombia). In this sense, the anthropological analysis focuses on the ethnographic understanding of gʉchʉ, the indigenous concept that defines the human organism, considering the geographical, historical, cognitive and daily conditions that have made it possible, reproduced and transformed over time.