Estudiamos la conjetura de los números primos gemelos en el anillo de polinomios con coeficientes en un cuerpo finito Fq[X], estableciendo conjeturas análogas a las de la teoría de números clásica.Abstract. The analogue in the ring of polynomials with coefficients in a finite field of the twin primes conjecture in the ring of integers is studied.