Transformación de las familias campesinas en el proceso de metropolización de la ciudad Bogotá

Abstract

Las nuevas expresiones territoriales y culturales de la población campesina de los municipios aledaños a la ciudad de Bogotá son el producto del proceso de la integración territorial entre la ciudad y la región. La expansión, la conurbación, la densificación y la suburbanización son algunos de los procesos que han consolidado el fenómeno urbano denominado metropolización. Entre los principales efectos de la metropolización se manifiesta el cambio del uso del suelo en las zonas rurales de los municipios cercanos a la ciudad, donde habita una población campesina caracterizada por su relación con el territorio, la permanencia de los lazos familiares y sociales, la subsistencia familiar mediante el trabajo agropecuario y el sentido de pertenencia al entorno, rasgos fundamentales para el análisis que se propone hacer esta investigación. El estudio realizado en la vereda Siete Trojes, ubicada en el municipio de Mosquera (Departamento de Cundinamarca), muestra la incidencia del proceso de metropolización en la identidad campesina de las familias que transitan del mundo rural al mundo urbano y donde los mecanismos de subsistencia igualmente cambian del trabajo agrícola al empleo asalariado, mientras las relaciones de género aún se sostienen en la estructura de la división sexual del trabajo, agudizada por la transformación del territorio invocando nuevas prácticas familiares, culturales y económicas en región.

Abstract. The new territorial and cultural expressions of the rural population of the surrounding municipalities to Bogotá are the product of the process of territorial integration between the city and the region. The expansion, the conurbation, densification and suburbanization are some of the processes that have consolidated urban phenomenon called metropolization. Among the main effects of metropolization change of land use is manifested in rural areas close to the city municipalities, home to a rural population characterized by its relationship with the territory, the permanence of family and social ties, family subsistence by agricultural work and the sense of belonging to the environment, fundamental characteristics for the analysis proposed doing this research. The study on the sidewalk Seven Trojes, located in the town of Mosquera (Department of Cundinamarca) shows the impact of urbanization process in rural identity of the families that travel from rural to urban world and where coping mechanisms also change of agricultural labor to wage employment, while gender relations still hold in the structure of the sexual division of labor, exacerbated by the transformation of the territory invoking new family, cultural and economic practices in region.