Las dinámicas de configuración territorial en los procesos de construcción social de la vulnerabilidad : estudio de caso: Barrio El Cortés, Pereira, Colombia

Abstract

Los desastres son una manifestación de condiciones de acceso desigual y de procesos inadecuados de ocupación del territorio, razón por la cual, la vulnerabilidad representa un elemento determinante en la ocurrencia de los mismos. Por ello, el presente trabajo pretende ahondar en la comprensión de las relaciones existentes entre las dinámicas territoriales y la configuración de la vulnerabilidad en la comunidad del barrio El Cortés (ciudad de Pereira, Colombia) frente a la amenaza de inundación. Así, se presenta inicialmente un análisis descriptivo de la historia del barrio, enfatizando los cambios en la configuración físico espacial del mismo y su relación con los desastres ocurridos y con algunas dinámicas socioeconómicas y políticas de la ciudad de Pereira. Luego del cual se expone un estudio de percepción del riesgo a escala de manzana y se proponen dos índices para la valoración de los factores técnicos/naturales y socioeconómicos que ejercen mayor presión sobre la vulnerabilidad del barrio; sobre los cuales se establecen escenarios futuros para la evolución del barrio y su vulnerabilidad. Como parte de los resultados se estableció la importancia que han tenido los factores socioeconómicos en la configuración de la vulnerabilidad del barrio, y el carácter prioritario de los mismos en el diseño y ejecución de cualquier proceso de gestión del riesgo que pretenda atender la problemática actual. Así mismo, ha sido posible establecer también que de ignorarse estos factores, aún cuando los habitantes fueran trasladados a zonas en las que no existe amenaza de origen natural, sería posible que emerjan nuevas formas de riesgo relacionadas con la salud, la violencia, la marginalidad y la insuficiencia alimentaria, que podrían causar impactos igual de graves o aún mayores a los hoy generan las inundaciones

Abstract : Disasters are a manifestation of unequal access conditions and inadequate processes of land occupation, reason why, vulnerability represents a determining factor in the occurrence thereof. Therefore, this work aims to deepen the understanding of the relationship between territorial dynamics and the configuration of the community's vulnerability in El Cortés neighborhood [city of Pereira, Colombia] address the threat of flooding. This way, initially presents a descriptive analysis of the neighborhood's history, emphasizing changes in the physical and spatial configuration of the neighborhood and their relationship with historical disasters and some socioeconomic and political dynamics of Pereira city. After, a study of risk perception is presented, and two indices for the assessment of technical-natural and socioeconomic factors are proposed in base of the factors that exert greater pressure on the vulnerability of the proposed neighborhood. Finally, these indices allow to construct future scenarios of the evolution of the neighborhood and their vulnerability. As part of the results, was established the relevance of the role played by socio-economic factors in configuring the vulnerability of the neighborhood, and his priority in the design and implementation of any risk management process that seeks to solve the current problem. Likewise, it has also been possible to establish that if these factors are ignored, even when the inhabitants be move to areas where there is no threat of natural origin, it would be possible the emergence of new forms of risk related to health, violence, marginalization and food insufficiency, which could cause impacts equally severe, or even worst that ones generated by floods