"Rehabilitación en pacientes con ataque cerebrovascular mediante técnica Xing Nao Kai Qiao. Monografía"

Abstract

El ataque cerebrovascular es la segunda causa de mortalidad y la tercera en años vividos con discapacidad en el mundo. Desde la perspectiva de la Medicina Tradicional China, como sistema médico complejo, se plantea una nueva opción terapéutica a través de la acupuntura. El Dr. Shi Xue min desarrolló, en el Primer Hospital de Enseñanza de Medicina Tradicional China de Tianjin, China, una estrategia de manipulación cuantitativa de agujas y un protocolo de rehabilitación en ataques cerebrovascular denominado Xing Nao kai Qiao que significa “Despertando el cerebro y abriendo los orificios”. Estos desarrollos lo han llevado a ser merecedor de gran reconocimiento mundial y dos premios nacionales en ciencia y tecnología en China. Este protocolo consta de puntos principales secuenciales, puntos secundarios y puntos específicos cada uno con su respectiva técnica de manipulación cuantitativa ya probada en los trabajos originales de su creador. Dichos estudios evidencian como la manipulación cuantitativa de la agujas conllevan cambios hemodinámicos en la perfusión cerebral entre los hallazgos más destacados. En las series de pacientes reportadas por el Dr. Shi xue min el protocolo ofrece una probabilidad cercana a un 88% de rehabilitación, entre curación y marcada mejoría, según la escala Edimburgo-Escandinava. Este documento es la base para plantear estudios clínicos que permitan determinar la efectividad del protocolo en pacientes occidentales.

Abstract. Stroke is the second cause of mortality and the third in years lived with disabilities in the world. From the perspective of traditional Chinese medicine, as a complex medical system, a new therapeutic option is proposed through acupuncture. Dr. Shi Xue Min developed a strategy of quantitative needle manipulation and a stroke rehabilitation protocol called Xing Nao kai Qiao which means "Awakening the brain and Opening the holes ". These developments have led to it being deserved world-wide recognition and two national prizes in science and technology in China. This protocol consists of sequential main points, secondary points and specific points each one with its respective technique of quantitative manipulation already proven in the original works of its creator. These studies showed how the quantitative manipulation of needles leads to hemodynamic changes in cerebral perfusion among the most outstanding findings. In the series of patients reported by Dr. Shi xue min the protocol offers about 88% probability of rehabilitation between cure and marked improvement according to the EdinburghScandinavian scale. This document is the basis for proposing clinical studies to determine the effectiveness of the protocol in Western patients.