Experiencia de la consejería en el apoyo para el inicio y mantenimiento de la lactancia materna exclusiva hasta los seis meses de edad

Abstract

Objetivo: comprender la experiencia vivida de la consejería en lactancia materna exclusiva hasta los seis meses, recibida por un grupo de madres en lactancia, en el contexto de las instituciones amigas de la mujer y la infancia de la ciudad de Bogotá. Método: investigación de método mixto en dos etapas, con integración de dos metodologías, cuantitativa y cualitativa. En la primera etapa se realizó un estudio descriptivo transversal, cuya muestra estuvo constituía por 12 instituciones amigas de la mujer y la infancia y por 76 consejeros de estas instituciones. La segunda etapa, fue cualitativa donde se utilizó el enfoque del método fenomenológico, con la participación de 19 madres en periodo de lactancia, atendidas en 3 instituciones de las 12 que participaron en la primera etapa. Resultados: El 92% de personal de salud de las Instituciones amigas de la mujer y la infancia no está formado en consejería en lactancia materna exclusiva y para ellos la consejería significa dar información a la madre sobre la lactancia. Las madres reportaron ausencia de la consejería en lactancia materna exclusiva. En la gestación, quienes asistieron a los controles prenatales recibieron indicaciones sobre la técnica de la lactancia; en el posparto inmediato tuvieron contacto con el personal de salud, quien les brindó indicaciones sobre técnicas de lactancia y en el egreso hospitalario quien estuvo más en contacto con la madre fue la familia y red de apoyo cercana. Conclusiones: Las madres no vivieron una consejería centrada en la madre y en sus necesidades, lo que les generó mayor inseguridad y desconfianza en su capacidad para lactar y experimentar dificultades y problemas con la lactancia. Es necesario establecer un consenso sobre lo que significa la consejería en lactancia materna exclusiva, formar y entrenar a consejeros y a quienes tienen contacto directo con la madre.

Abstract: Objective: To unde rstand the experience lived by a group of mothers that breastfeed, who received a six months exclusive breastfeeding counselling within the context of Institutions Friends of Mothers and Children in Bogota city . Methodology: the research used a mixed meth odology developed in two stages, integrating quantitative and qualitative methodologies. During the first stage a transverse and descriptive study took place, the example included twelve - 12 institutions friends of women and children and seventy six - 76 of their Counsellors. The second stage, was qualitative, using the phenomenological method with nineteen – 19 women who breastfeed and attended three institutions, of a total of twelve - 12 - that had participated in the first stage. Results : 92% of the hea lth personnel working within the Institutions Friends of Women and Children had not been trained on exclusive breastfeeding counselling. For many of them, Counselling meant to give information to the mothers about breastfeeding. The mothers reported an abs ence of counselling on exclusive breastfeeding . During their pregnancy stage those women who had pregnancy controls received advice on breastfeeding techniques, soon after the birth they had contact with health personnel who explained to them about breastf eeding techniques. After the mothers left hospital, they had greater contact with their family and support from a closed network . Conclusions : the mothers did not lived an experience of Counselling that was centred in the mother and her needs, this generat ed more insecurity and lack of confidence in their capacity to breastfeed and to experience difficulties and problems with breastfeeding. It is necessary to establish a consensus about the meaning of exclusive breastfeeding counselling, to form and train C ounsellors and all those who have direct contact with the mother.

Resumo: Objetivo: Compreender a experi ência de aconselhamento durante o processo de aleitamento materno exclusivo até os s eis meses recebido por um grupo de mães lactantes no contexto de instituições amigas da mulher e da infância na cidade de Bogotá, Colômbia. Método : pesquisa de abordagem mista realizada em duas etapas, com a integração de duas metodologias: quantitativa e qualitativa. Na primeira fase foi feito um estudo descritivo transversal, cuja amostra foi constituída por 12 instituições amigas da mulher e d a criança e por 76 conselheiros destas instituições. A segunda fase foi qualitativa onde se realizou um estudo f enomenológico, envolvendo 19 mães que amamentava m atendidas em três instituições das 12 que participaram na primeira fase. Resultados : 92% dos profissionais de saúde das instituições amigas da mulher e d a criança não são treinados em aconselhamento durante o processo de aleitamento materno exclusivo e para eles o aconselhamento significa apenas dar informação para a mãe sobre a amamentação. As mães relataram ausência de aconselhamento em amamentação exclusiva. Na gestação as que assistiram aos controles pré - natais receberam indicações sobre a técnica de amamentação; no pós - parto imediato tiveram contato com o pessoal de saúde, quem lhes forneceu orientação sobre técnicas de amamentação e durante a alta hospitalar quem esteve mais em contato com a mãe foi a f amília e a rede de apoio. Conclusões : As lactantes não viveram um aconselhamento centrado na mãe e em suas necessidades, o que os levou a uma maior insegurança e desconfiança em s ua capacidade de amamentar apresentando dificuldades e problemas com a amamen tação. É necessário estabelecer um consenso sobre o que significa aconselhamento em aleitamento materno exclusivo e educar e treinar aos conselheiros e aqueles que têm contato direto com a mãe.