Notas: De la correspondencia de Petrarca
Autores
Paramo Pomareda, Jorge
Director
Tipo de contenido
Artículo de revista
Idioma del documento
EspañolFecha de publicación
1957
Título de la revista
ISSN de la revista
Título del volumen
Documentos PDF
Resumen
Ninguna de las cartas de Petrarca, hasta donde sabemos, ha sido traducida al español. Esta circunstancia y el haber necesitado leer y comentar a nuestros alumnos la carta del humanista italiano a Nicolás Sigero, nos movió a realizar la versión que publicamos a continuación. Esta ha sido hecha sobre el texto latino publicado por Vittorio Rossi en el volumen tercero de su edición crítica de Le familiari (Firenze, Sansoni, 1937), págs. 275 y ss. La carta en cuestión es la segunda del libro XVIII, fechada Mediolani, iv Idus I anuarias y rubricada Ad Nicolaum Sygerum pretorem Grecoium, giatiaium a crio pro transmisso Homeri libro.