Régimen de acceso de la información genética en los seguros de personas en Colombia: Normas Jurídicas para la Conciliación de Intereses entre las Aseguradoras, los Usuarios y el Estado.

Abstract

En el mundo se ha regulado el acceso a la información genética por parte de los seguros privados. Sin embargo, las normas jurídicas confunden la información con el soporte en el que está contenida o el medio que se utiliza para extraer la información. Esta confusión hace que las normas que regulan la información genética sean inocuas e ineficaces. En Colombia, no existe regulación sobre el tema. La información genética ha sido mencionada vagamente por una sentencia de la Corte Constitucional, y en esta sentencia también confunde la información con el soporte. La norma jurídica propuesta para proteger la información genética, define el concepto de información genética, separando la información del soporte y el medio y define unos principios básicos que deben estar presentes en cualquier norma que quiera proteger o regular la información genética. La propuesta normativa que tiene esta investigación son reglas de protección de la información genética que pondera los intereses de las aseguradoras, los usuarios y el estado. (texto tomado de la fuente)

The access of genetic information by insurance companies has been legally regulated in the world. However, legal rules confuse information with the support in which it is contained or the medium used to extract the information. This confusion makes the rules that regulate genetic information innocuous and ineffective. In Colombia, there is no legal regulation on the subject. The genetic information has been vaguely mentioned by a sentence of the Constitutional Court. The Court also confuses the genetic information with the support in which it is contained. The legal rule proposed to protect genetic information defines the concept of genetic information, separating the information from the support and the medium and defines basic principles that must be present in any regulation that wants to protect or legally regulate genetic information.