Valoración de los servicios ecosistémicos en agroecosistemas: contribuciones de la economía ecológica

Abstract

La promoción de agroecosistemas que puedan proveer servicios ecosistémicos (SE) más allá de la producción de alimentos, está mediada por el nivel de aporte de estos servicios al bienestar de las comunidades y la capacidad de las comunidades para advertirlo. Esta mediación se materializa cuando una comunidad asigna importancia o valor a los SE. Proceso estudiado por la agroecología y la economía ecológica, logrando avances en la asignación no monetaria del valor. Sin embargo, la literatura no registra un vínculo formal entre estas dos ciencias con relación a la valoración de SE en agroecosistemas, pese a que comparten planteamientos teóricos similares que pueden ser integrados con este propósito. Así, en esta investigación, y mediante una revisión sistemática de literatura, se establecen y analizan teorías, dimensiones, enfoques y metodologías, para proponer una articulación teórica, conceptual y metodológica que es integrada en un modelo de valoración de SE en dinámica de sistemas, simulando su aplicación en un agroecosistema tipo. (Texto tomado de la fuente).

The promotion of agroecosystems that can provide ecosystem services (ES) beyond food production is mediated by the level of contribution of these services to the well-being of communities and the capacity of communities to warn. This mediation materializes when a community assigns importance or value to the ES, such assignment process is studied by the sciences of Agroecology and Ecological Economics, achieving advances in the non-monetary assignment of value, however, the literature does not register a formal link between these two sciences in relation to the valuation of ES in agroecosystems, although they share similar theoretical approaches, which can be integrated for valuation. Thus, in this research, and through a systematic review of the literature, theories, dimensions, approaches and methodologies of the two sciences were established and analyzed in order to propose a theoretical, conceptual and methodological articulation, which is integrated into an SE valuation in system dynamic model, simulating its application in an agroecosystem "type".