Acceso de poblaciones indígenas y no indígenas en San José del Guaviare a la respuesta organizada en salud del estado colombiano, 2017

Abstract

Desde más de un siglo atrás en San José del Guaviare, Colombia, modos de vida indígena y no indígena vienen siendo insertados al sistema mundo y han generado necesidades en salud, las cuales han recibido una respuesta biomédica hegemónica organizada desde principios de libre mercado, la cual es regulada por el Estado. La presente tesis describe y compara las percepciones sobre el uso y acceso a la Respuesta Social Organizada-RSO que tienen pobladores con modos de vida y con territorialidades superpuestas en la periferia del Sistema mundo. Para ello se realizó una etnografía con enfoque reflexivo, la cual contó con 8 visitas de campo entre 2017 y 2018, en las que se realizaron entrevistas semiestructuradas y conversacionales con 51 habitantes rurales (8 involucraron 2 o 3 personas en la entrevista) y 25 funcionarios de la RSO (una involucró dos funcionarias en la entrevista), se elaboraron 2 cartografías sociales, y se asistió a 6 reuniones interinstitucionales y 7 intervenciones en territorios indígenas. Esta información fue contextualizada histórica, económica y políticamente con la revisión de fuentes secundarias sobre el poblamiento actual del Guaviare. Mediante una triangulación metodológica se concluye que los Jiw, Nükak y vecinos no indígenas acceden y usan la RSO desde las relaciones territoriales que han tejido históricamente en ese espacio. En este los modos de vida nómadas y sedentarios han buscado articularse a un orden socioproductivo capitalista, donde sus necesidades en salud las atiende una RSO que aún no se acopla a las dinámicas territoriales allí. (Texto tomado de la fuente)

For more than a century in San José del Guaviare, Colombia, indigenous and nonindigenous ways of life have been inserted into the world system and have generated health needs, which have received a hegemonic biomedical response organized from free market principles, which is regulated by the State. This thesis describes and compares the perceptions of the use of and access to the Organized Social Response-Organized Social Response (OSR) held by people with overlapping lifestyles and territorialities in the periphery of the World System. For this purpose, an ethnography with a reflexive approach was conducted, which involved 8 field visits between 2017 and 2018, in which semistructured and conversational interviews were conducted with 51 rural inhabitants (8 involved 2 or 3 people in the interview) and 25 RSO officials (one involved two female officials in the interview), 2 social cartographies were produced, and 6 inter-institutional meetings and 7 interventions in indigenous territories were attended. This information was historically, economically and politically contextualized with the review of secondary sources on the current population of Guaviare. Through a methodological triangulation, it is concluded that the Jiw, Nükak and non-indigenous neighbours access and use the OSR from the territorial relations they have historically woven in that space. In this space, nomadic and sedentary lifestyles have sought to articulate themselves to a capitalist socioproductive order, where their