De newen, salitre y cardón

Abstract

De newen, salitre y cardón es el poemario que viaja en la memoria sincrética del continente americano a través de la poesía. El objetivo principal del poemario es recopilar la memoria de los pueblos originarios y campesinos del sur al norte de América del sur a partir de la casa de infancia; su estructura inicial -Un viaje al origen a través de la poesía, su ensayo inicial- y los capítulos están pensados en términos de la estructura narrativa clásica y el viaje del héroe que regresa a su lugar de origen, a orillas del mar Caribe. En este libro, la voz del territorio es la voz poética a través de la cual la poesía toma forma y aire en los poemas. (Texto tomado de la fuente).

Of strength, saltpetre and cardon is the collection of poems that travels in the syncretic memory of the American continent through poetry. The main objective of the collection of poems is to collect the memory of the native peoples and peasants from the south to the north of South America from the childhood home; its initial structure -A journey to the origin through poetry, its initial essay- and the chapters are designed in terms of the classic narrative structure and the journey of the hero who returns to his place of origin, on the shores of the Caribbean Sea. In this book, the voice of the territory is the poetic voice through which poetry takes shape and air in the poems.