La democratización en el marco del triángulo atlántico: Unión Europea [UE], Estados Unidos [EE. UU.] y América Latina y el Caribe [ALC]

Abstract

El objetivo de esta investigación es ofrecer un balance crítico del desarrollo de la democracia occidental, en el marco de la evolución geopolítica del Triangulo Atlántico: UE, EE.UU. y ALC. Los resultados del análisis evidencian persistentes desigualdades y diferentes formas de discriminación que fragmentan y retrasan los procesos democráticos triangulares. Los resultados muestran además fuertes asimetrías endógenas y exógenas que inciden en la ruptura o consolidación de las democracias en el marco triangular; se identificaron las estrategias y efectos en el desarrollo de los modelos de promoción democrática entre ALC-UE y ALC-EE.UU. Las recomendaciones sugieren la necesidad de fomentar una caracterización y cognición históricamente construida del proceso democrático, como también integrar una perspectiva internacional y no reduccionista para su análisis. Se prescribe a su vez promover la libertad y la igualdad real como fundamentos efectivos del proceso democrático triangular, pues las fallas en implementación de estos principios tienen como efecto la fragmentación social, como también conflictos y diferentes formas de violencia. (Texto tomado de la fuente).

In this research work we seek to offer a critical balance of development of west democracy, framed by the geopolitical evolution of the Atlantic triangle: EU, US and LAC. The results of our analysis show persistence of inequalities and different forms of discrimination that fragment and slow down democratization processes in Atlantic triangle’s countries. Besides, the results show strong endogenous and exogenous asymmetries that shape fracture or consolidation of Atlantic triangle’s democracies; we identified strategies and models of democratic endorsement between LAC-EU and LAC-US. In our recommendations, we suggest that there is a need for historically constructed characterization and cognition of democratization process as well as for its analysis from an international and non-reductionist perspective. We also propose that the triangular democratization process needs to be based on promotion of liberty and effective equality. Otherwise, as shown by the historical experience, misapplications of these principles will continue to deepen social fragmentation, conflicts, and different forms of violence.