Design & Territory: Emergencies and Conflicts

Abstract

Design and Territory compiles different approaches related to the appropria tion of design by communities, their identity, and their affectivity with the environment. Design is subject and action; it works from several disciplines in configuring spaces, objects, systems, communication, and strategies. The territory promotes dynamics that constitute the interaction systems of peo ple and communities. The interrelations between design and territory allow its study from multiple perspectives. The interaction between people and objects, images and spaces, shape multiple realities in the territory, where the local, the re gional, and the global overlap and interrelate, giving rise to different forms of perception and valuation of experiences. The text compiles 17 approa ches/interpretations of this relationship, channeled from inter-institutional collaboration and academic networks; these approaches focus on diverse contexts, moments, and geographies, with visions from the periphery and the center, presenting courageous and sensitive interpretations of the territories explored. (Texto tomado de la fuente)

El Diseño y el Territorio reúnen diferentes enfoques relacionados con la apropiación del diseño por parte de las comunidades, su identidad y su afectividad con el entorno. El diseño es sujeto y acción; trabaja desde varias disciplinas en la configuración de espacios, objetos, sistemas, comunicación y estrategias. El territorio promueve dinámicas que constituyen los sistemas de interacción de personas y comunidades.

Las interrelaciones entre el diseño y el territorio permiten su estudio desde múltiples perspectivas. La interacción entre personas y objetos, imágenes y espacios, configura realidades múltiples en el territorio, donde lo local, lo regional y lo global se superponen e interrelacionan, dando lugar a diferentes formas de percepción y valoración de experiencias. El texto recopila 17 enfoques/interpretaciones de esta relación, canalizados desde la colaboración interinstitucional y las redes académicas; estos enfoques se centran en diversos contextos, momentos y geografías, con visiones desde la periferia y el centro, presentando interpretaciones valientes y sensibles de los territorios explorados.