Hábitat colectivo transitorio: construir un lugar propio en medio de la incertidumbre. Migrantes de Venezuela en inquilinatos de Prado Centro - Medellín 2019-2023

Abstract

En la última década la ciudad de Medellín (Colombia) se ha convertido en la segunda en número de acogida de población venezolana en el país. Parte de esta población ha resuelto la necesidad del abrigo en viviendas compartidas, de las cuales un porcentaje son inquilinatos localizados en casas patrimoniales del barrio Prado. En esta investigación se aborda la pregunta por la relación entre la migración, el inquilinato y el patrimonio, frente al problema de la incertidumbre y la precariedad habitacional de la población migrante para quienes la vida en colectivo y la inestabilidad/transitoriedad son nuevos. El objetivo de alcance exploratorio es caracterizar la configuración de algunos inquilinatos del barrio Prado de Medellín como hábitats colectivos transitorios para migrantes de Venezuela llegados a Medellín entre el 2019 y 2023. Se empleó una metodología una metodología de enfoque etnográfico y de análisis socioespacial en la cual se utilizaron instrumentos como la observación, la etnografía y la cartografía. La conclusión más importante de esta investigación es que frente a la existencia de márgenes sociales, políticos y económicos que segregan a la población migrante, aparecen procesos de resistencia a la exclusión absoluta que muestran la capacidad de agencia, individual y colectiva, en el sistema de relaciones a partir del cual se configura un hábitat colectivo transitorio en los inquilinatos por medio de estrategias de apropiación individual y colectiva del espacio doméstico y urbano. (Tomado de la fuente)

In the last decade, the city of Medellin (Colombia) has become the second largest host city for the Venezuelan population in the country. Part of this population has resolved the need for shelter in shared housing, of which a percentage are tenements located in heritage houses in the Prado neighborhood. This research addresses the question of the relationship between migration, tenement and patrimony, around the problem of uncertainty and housing precariousness of the migrant population for whom collective life and instability/transitional are new. The objective of exploratory scope is to characterize the configuration of some tenements in the Prado neighborhood of Medellín as transitional collective habitats for migrants from Venezuela who arrived in Medellín between 2019 and 2023. A socio-spatial analysis and an ethnographical approach methodology was employed in which instruments such as observation, ethnography and cartography were used. The most important conclusion of this research is that in the context of the existing social, political and economic margins that segregate the migrant population, there are processes of resistance to absolute exclusion that show the capacity for individual and collective agency in the system of relationships from which a transitory collective habitat is configured in the tenements through strategies of individual and collective appropriation of the domestic and urban space.

Au cours de la dernière décennie, la ville de Medellín (Colombie) est devenue la deuxième ville d'accueil de la population vénézuélienne dans le pays. Une partie de cette population a résolu le besoin de se loger dans des logements partagés, dont un certain nombre sont des inquilinatos situées dans des maisons patrimoniales du quartier du Prado. Cette recherche aborde la question de la relation entre migration, inquilinato et patrimoine, en relation avec le problème de l'incertitude et de la précarité du logement de la population migrante pour laquelle la vie collective et le transitoire sont nouvelles. L'objectif de cette étude exploratoire est de caractériser la configuration de certains immeubles du quartier du Prado à Medellín en tant qu'habitats collectifs transitoires pour les migrants du Venezuela arrivant à Medellín entre 2019 et 2023. Une méthodologie d’approche ethnographique et d'analyse socio-spatiale a été employée dans laquelle des instruments tels que l'observation, l'ethnographie et la cartographie ont été utilisés. La conclusion la plus importante de cette recherche est que, face à l'existence de marges sociales, politiques et économiques qui ségréguent la population migrante, des processus de résistance à l'exclusion absolue apparaissent et montrent la capacité d'action individuelle et collective dans le système de relations à partir duquel un habitat collectif transitoire est configuré dans les immeubles par le biais de stratégies d'appropriation individuelle et collective de l'espace domestique et urbain.