Entre teclas y carranga : transcripción y adaptación de tres canciones del compositor Jorge Velosa en formato para piano y voz

Abstract

Las músicas campesinas representan un patrimonio importante en la riqueza cultural del país, en ellas se plasma la idiosincrasia de sus gentes, sus tradiciones y sus historias; son una fuente de memoria oral muy valiosa en la identidad cultural de una nación. El siguiente trabajo, documenta el proceso mediante el cual, se transcribieron y adaptaron tres canciones de música campesina, del autor Jorge Velosa y los Carrangueros de Ráquira, en un formato para piano y voz como un humilde homenaje desde la academia, a un artista de gran trayectoria y relevancia en la reciente historia musical y cultural de la región Cundiboyacense Colombiana. (Texto tomado de la fuente)

Traditional folk music represents an essential part of Colombia’s cultural richness. It reflects the idiosyncrasies, traditions, and stories of its people, serving as a valuable oral memory that strengthens national identity.

This project documents the process through which three songs of campesino music by Jorge Velosa and Los Carrangueros de Ráquira were transcribed and adapted into a format for piano and voice, as a humble tribute from academia to an artist of great significance in the recent musical and cultural history of the Cundiboyacense region of Colombia.