Luz, símbolo y territorio : diseño de iluminación del parque de la interculturalidad del municipio de Sibundoy, Putumayo
Cargando...
Director
Tipo de contenido
Editor
Document language:
Español
Fecha
Título de la revista
ISSN de la revista
Título del volumen
Documentos PDF
Resumen
El presente trabajo desarrolla una propuesta de iluminación funcional, arquitectónica y simbólica para el Parque de la Interculturalidad Waman Tabanoc, localizado en el municipio de Sibundoy, Putumayo. El proyecto parte del reconocimiento del parque como un espacio de memoria, encuentro comunitario, expresión cultural y relación espiritual para las comunidades Kamëntšá e Inga, donde convergen la plazoleta central, los senderos, las ocho esculturas talladas en madera, la cruz central y la fachada de la iglesia. El diagnóstico evidenció deficiencias en la iluminación existente, como zonas oscuras, discontinuidad lumínica, luminarias dañadas, deslumbramiento en la plazoleta, baja visibilidad de las esculturas y ausencia de iluminación arquitectónica en la iglesia. A partir de este análisis, se planteó una propuesta basada en la relación entre luz, símbolo y territorio, utilizando temperaturas de color entre 2200 K y 4000 K, además de escenas RGB para eventos culturales, religiosos e institucionales. El diseño fue modelado y evaluado mediante REVIT y DIALux evo, verificando el cumplimiento de criterios de iluminancia y uniformidad establecidos en el RETILAP 2024 para senderos, plazoleta, rampas, escaleras, esculturas e iglesia. Los resultados muestran que la propuesta mejora la seguridad, la orientación, la permanencia nocturna y la puesta en valor de los elementos culturales y arquitectónicos del parque, integrando criterios técnicos, ambientales y simbólicos en una imagen nocturna coherente. (Texto tomado de la fuente)
Abstract
This final project develops a functional, architectural, and symbolic lighting proposal for Waman Tabanoc Interculturality Park, located in Sibundoy, Putumayo. The project is based on the understanding of the park as a place of memory, community gathering, cultural expression, and spiritual relationship for the Kamëntšá and Inga communities, where the central square, pedestrian paths, eight carved wooden sculptures, the central cross, and the church façade converge. The diagnosis identified several deficiencies in the existing lighting system, including dark areas, discontinuous lighting, damaged luminaires, glare in the central square, poor visibility of the sculptures, and the absence of architectural lighting on the church façade. Based on this analysis, the proposal was structured around the relationship between light, symbol, and territory, using color temperatures between 2200 K and 4000 K, as well as RGB scenes for cultural, religious, and institutional events. The design was modeled and evaluated using REVIT and DIALux evo, verifying compliance with illuminance and uniformity criteria established by RETILAP 2024 for paths, the central square, ramps, stairs, sculptures, and the church. The results show that the proposal improves safety, orientation, nighttime permanence, and the enhancement of the park’s cultural and architectural elements, integrating technical, environmental, and symbolic criteria into a coherent nighttime image.
Descripción
ilustraciones a color, diagramas, fotografías
Términos Normalizados
ALUMBRADO ELECTRICO; Electric lighting; ALUMBRADO PUBLICO; Street-lighting; ARQUITECTURA DEL PAISAJE URBANO; Urban landscape architecture; EMBELLECIMIENTO URBANO; Urban beautification; ARTE MUNICIPAL; Art, municipal; 710 - Planificación del área y arquitectura del paisaje; 720 - Arquitectura::729 - Diseño y decoración de estructuras y accesorios; 620 - Ingeniería y operaciones afines::629 - Otras ramas de la ingeniería