Liberando los “Cerros Compartidos” de Bogotá y alrededores : contranarrativas de defensoras de territorios, desde la memoria de las ancestras Fuchas hasta nuestros días
Cargando...
Autores
Director
Tipo de contenido
Editor
Document language:
Español
Fecha
Título de la revista
ISSN de la revista
Título del volumen
Documentos PDF
Resumen
Llovizna
Defender los territorios ante el extractivismo en el Sur Global, representa complejos riesgos para la vida e integridad de las personas que ejercemos liderazgos en nuestras comunidades; sin embargo, las lideresas de las montañas colombianas y específicamente de los Cerros Compartidos de Bogotá y alrededores, hemos logrado superar estas dificultades junto con los cambios que conllevan; esto, para avanzar en la búsqueda de un futuro distinto al presente y pasado violentos que heredamos del patriarcado colonial.
La presente tesis fue soñada desde el lugar fértil de los sentimientos, abundantes en la lucha territorial; también, desde las emociones compartidas durante experiencias comunitarias, reflexionadas a la luz de los estudios feministas y de Género; luego, se convirtieron en ideas y hoy desean transformarse en Contranarrativas, relatos históricos nacientes de una memoria particular y colectiva del Círculo de Defensoras de los Cerros Compartidos, espacio de mujeres provenientes del Suroriente en el Alto Fucha y del Nororiente en Las Moyas, territorios donde combinando la vida rural y urbana, se producen y reproducen saberes ancestrales para la descolonización/despatriarcalización del ser.
Así pues, recuperar el rol histórico de las mujeres como guardianas del territorio, puede generar en el mediano plazo, una potencia capaz de integrar la separación binaria y colonial entre la cultura y la naturaleza.
La tesis incorpora collages elaborados con imágenes impresas de circulación comercial, utilizadas de manera transformativa y con fines exclusivamente académicos. En los casos en que la autoría original es identificable, esta es reconocida; cuando no lo es, se declara expresamente dicha condición. (Texto tomado de la fuente)
Abstract
Drizzle
Standing up for territories against extractivism in the Global South entails complex risks to the lives and personal integrity of those of us who exercise leadership within our communities. Nevertheless, women leaders from the Colombian mountains, and specifically from the Cerros Compartidos of Bogotá and its surrounding areas, have managed to confront and overcome these challenges, along with the transformations they demand, to move towards a future that diverges from the violent present that was inherited from the colonial patriarchal past.
This thesis was first dreamed from a fertile terrain of feelings, deeply rooted in territorial struggle, and from the shared emotions that emerge in community-based experiences, later analyzed from feminist and gender studies. These thoughts radually became These emotions gradually seek to take form as counter-narratives historical tale born from both the particular and collective memories of the Círculo de Defensoras de los Cerros Compartidos, a space for women from the southeastern territory of Alto Fucha and the northeastern territory of Las Moyas. In these rurban territories, where rural and urban life intersect, ancestral knowledges are produced and reproduced as part of ongoing processes of decolonizing and depatriarchalizing being.
In this sense, reclaiming the historical role of women as guardians of the territory has the potential, in the medium term, to challenge and transform the binary and colonial separation between culture and nature.
The thesis incorporates collages created from commercially circulated printed images that are used in a transformative manner for exclusively academic purposes. Where the original authorship of these images can be identified, this is duly acknowledged; where it cannot be identified, this is explicitly stated,
Descripción
ilustraciones a color, diagramas, fotografías, tablas