Esta investigación, elaborada como tesis para la maestría en Medio Ambiente y Desarrollo, es una construcción conceptual y un ejercicio interpretativo en las áreas de pensamiento ambiental complejo y ambiente urbano. Su objeto de estudio es la conurbación. El pensamiento ambiental complejo, además de ser un área de investigación, le sirve como lente interpretativa en el ejercicio hermenéutico. Logra una lectura e interpretación ambiental complejas de las dinámicas de la conurbación que ocurre en el sur del Valle de Aburrá, particularmente entre los municipios de Itagüí, Envigado y Medellín. Entiende la conurbación como un fenómeno mediante el cual dos o más ciudades se integran dando lugar a una nueva territorialidad con dinámicas de interrelación social, cultural, política, etc., en la que la integración y las rupturas se suceden en forma simultánea, lo que configura una problemática ambiental. Hace un recorrido conceptual para indagar sobre los itinerarios en pensamiento ambiental, algunas percepciones sobre lo urbano, el desarrollo y la sostenibilidad y profundiza acerca del comportamiento rizomático inherente al fenómeno de conurbación que orienta la metodología utilizada. La investigación entiende el ambiente como una trama de relaciones e interacciones, donde todo está conectado, para que persista la vida en el planeta, y el ser humano se asuma como responsable y parte integral de la naturaleza, en contraposición a la concepción mecanicista y lineal, que caracteriza al pensamiento moderno y permea a nuestra sociedad. La lectura e interpretación se logra tejiendo un relato de imágenes discursivas formadas por extractos de entrevistas, lecturas de campo, fotografías y mapas que, integrados, revelan que la conurbación es una emergencia social de rizomas en interacción, encuentros y desencuentros. La más importante conclusión tiene que ver con la necesidad de abandonar la escisión como característica heredada del pensamiento moderno, para dar paso a un pensamiento holístico y complejo del ambiente urbano./Abstract.This investigation, elaborated like thesis for the master’s degree in environment and development, is a conceptual construction and an interpretative activity in the areas of complex environmental thought and urban environment. Its object of study is the conurbation. The complex environmental thought, as well as being a research field, it serves as an interpretative lens in the hermeneutics activity. This research obtains a complex environmental reading and interpretation about the way the conurbation works that has occurrence in the south of Valle de Aburrá, particularly among the municipalities of Itagüí, Envigado and Medellín. It understands the conurbation like a phenomenon by means of which two or more cities are integrated giving rise to a new territoriality with dynamics of social, cultural and political interrelations, in which integration and the ruptures follow one another simultaneously, which forms environmental problems. It makes a conceptual route to investigate about the itineraries on environmental thought, some perceptions on the urban issue, the development and the sustainability, and deepen about the rhizome behavior to the conurbation phenomenon that orients the used methodology. The investigation understands the environment as a set of relations and interactions where everything is connected so that the life persists in the planet, and the human being assumes like a responsible person and as an integral part of the nature, in contrast to the mechanist and lineal conception that characterizes the modern thought and has influence on our society. The reading and interpretation are obtained weaving a story of discursive images formed by summaries of interviews, readings of field, photographs and maps that, integrated, reveal that the conurbation is a social emergency of rhizomes in interaction, agreements and disagreements. The most important conclusion has to do with the necessity to leave the split like inherited characteristic of the modern thought to make possible a holistic and complex thought of the urban environment.