Arqueología del proceso judicial con perspectiva de género en Colombia: avances en la materia 2002-2022

Abstract

El presente trabajo aborda las distintas etapas de la lucha por el reconocimiento de los derechos de las mujeres y la forma en que cada una de ellas dio lugar a la positivización de instrumentos que luego serían la guía orientadora de los jueces para ocuparse de las cuestiones asociadas tanto a las violencias que han sufrido las mujeres, como a diversas condiciones que reflejan una desigualdad estructural en sus vidas. Se presenta y se explica cómo a través de una herramienta llamada ‘perspectiva de género’ la administración de justicia ha ampliado, comprendido y explicado las múltiples causas de la violencia contra las mujeres y ha abordado casos concretos en todas las jurisdicciones y especialidades que han cimentado una nueva herramienta procesal aplicable a los asuntos de género. Cuestión que, de fondo, ha generado cambios profundos en el proceso judicial, tanto en la etapa investigativa, como en el acopio de pruebas y en el razonamiento que sobre ellas se hace para llegar a una decisión de fondo en casos con determinadas características. (Texto tomado de la fuente).

This paper examines the various stages in the struggle for the recognition of women's rights and the ways in which each phase contributed to the codification of legal instruments that would later serve as guiding frameworks for judges addressing issues related both to the violence experienced by women and to broader conditions reflecting structural inequality in their lives. It presents and analyzes how, through the implementation of a tool known as the "gender perspective," the administration of justice has expanded its understanding of the multifaceted causes of violence against women. It has also addressed specific cases across jurisdictions and legal specialties, thereby establishing a new procedural mechanism applicable to gender-related matters. Fundamentally, this development has led to profound transformations within the judicial process— affecting investigative stages, the collection of evidence, and the reasoning applied to such evidence in reaching substantive decisions in cases with particular characteristics.