Análisis morfofonológico del habla de los habitantes de los barrios Futuro y Villa España de la zona norte del municipio de Quibdó, Chocó

Abstract

El presente trabajo tiene como fin identificar y describir algunas variantes morfofonológicas en el español hablado por los habitantes de los barrios Futuro y Villa España de la zona norte del municipio de Quibdó. De igual manera, explica fenómenos como la elisión de sonidos en posición inicial, media, final y en frontera de palabras, cambio o mutación de un sonido por otro, adición y elisión. Este trabajo utiliza el enfoque cualitativo y se apoya teóricamente en el paradigma de la investigación sociolingüística basada en los planteamientos de Goffman (1981), Bourdieu (1982) y Labov, W. (1981), como también alude a criterios teóricos apoyados en los enfoques de autores que precisan la temática del mismo: Hymes (1971); Halliday (1975a); Labov (1972), en el concepto de lengua; Coserieu (1981, 5) con el de dialecto; Montes, J. (1982) resalta el concepto de norma; Moreno, F. (1998, 462-463); Ortuño, M. (1997) y Stephen, U. (1962) en lo relacionado con la palabra. Además, se tienen en cuenta los aportes de Bosque, I. y Demonte, V. (1999) en los planteamientos morfológicos y fonológicos.

Abstract. This study has the purpose of identifying and describing some morphophonological variables in the spoken Spanish of the El Futuro and Villa España districts inhabitants in the north zone of Quibdó municipality. Besides, it explains some linguistic phenomena such as: the elision of sounds at the beginning, middle and final position and in words borders; the change or mutation of one sound or another; the addition and elision of syllables. Likewise, methodological criteria oriented towards the ethnographic method, supported in a qualitative approach within the paradigm of a sociolinguistic research, are presented, all this is called by Goffman, Bordieu, Hymes, Halliday and Labov arguments; the same as theoretical criteria based on authors‘ approaches that specify the same theme, among them, Cosserieu, Montes, Moreno, Caicedo, Dubois et al, Ortuño, Stephen, Bosque, and Demonte.