La cooperación sur-sur en la política exterior de Brasil: observación del caso colombiano durante los gobiernos de Lula Da Silva

Abstract

La Cooperación Sur-Sur (CSS) fue un eje cardinal de la política exterior de los gobiernos de Luiz Inácio Lula da Silva que se reflejó en su accionar internacional principalmente con países de África, América Latina y el Caribe. El objetivo general de esta tesis consiste en observar dicha cooperación brasileña con Colombia para discernir los distintos significados que contienen las acciones de CSS de Brasil, así como su articulación con asuntos mundiales. Para ese propósito y desde un enfoque de Economía Política Internacional (EPI) se asume los tipos de poder estructural de Susan Strange como dimensiones analíticas. La tesis destaca el valor de la CSS en la interpretación de la relación bilateral entre Brasil y Colombia, y la articulación de las acciones entre países del Sur con procesos globales que trascienden simples intereses individuales de los Estados.

Abstract: South-South Cooperation (SSC) became an essential foreign policy strategy during the government of Luiz Inácio Lula da Silva. It was reflected in the Brazilian’s international activities with countries in Africa, Latin America and the Caribbean. The general objective of this dissertation is to observe the Brazilian cooperation with Colombia to discern different meanings of the Brazilian SSC, as well as the diverse objectives articulated with world affairs. For this purpose and using a theoretical framework offered by the International Political Economy (IPE), the types of structural power of Susan Strange are assumed as analytical dimensions. The dissertation highlights the value of SSC in the interpretation of the bilateral relationship between Brazil and Colombia, and the articulation of actions between countries from the South with global processes that transcend individual interests of States.

Resumo: A Cooperação Sul-Sul (CSS) foi um eixo central da política externa dos governos de Luiz Inácio Lula da Silva que se refletiu em suas ações internacionais, principalmente com países da África, América Latina e o Caribe. O objetivo geral desta dissertação é observar a cooperação brasileira com a Colômbia para discernir os diferentes significados das ações de CSS do Brasil, bem como sua articulação com os assuntos mundiais. Para esse fim e desde a perspectiva da Economia Política Internacional (EPI), os tipos de poder estrutural da Susan Strange são assumidos como dimensões analíticas. A dissertação destaca o valor da CSS na interpretação das relações bilaterais entre Brasil e Colômbia, e a articulação de ações entre países do Sul com processos globais que transcendem simples interesses individuais dos Estados.