Proyecto de intervención para la antigua estación del ferrocarril de Santander de Quilichao, Cauca
dc.contributor.advisor | Barbosa Gómez, Joanita Jimena | |
dc.contributor.author | Siza Echeverry, Dario Alexander | |
dc.contributor.contactperson | Fernández, Esther. | |
dc.contributor.contactperson | Rivas, Sebastián. | |
dc.contributor.datacollector | Siza Gutiérrez, Cesar. | |
dc.contributor.datacollector | Vejarano Rodríguez, Sebastián | |
dc.contributor.datacollector | Paz Muñóz, Dennis | |
dc.contributor.datacollector | Franco Restrepo, Juan | |
dc.contributor.datacollector | Villamil Silva, Diego | |
dc.contributor.relatedperson | Gonzalez Holguín, Cristobal | |
dc.date.accessioned | 2024-01-31T14:58:37Z | |
dc.date.available | 2024-01-31T14:58:37Z | |
dc.date.issued | 2023 | |
dc.description | ilustraciones, diagramas, fotografías, planos | spa |
dc.description.abstract | Este trabajo final de maestría, TFM, que se presenta como parte de los requisitos para obtener el título de Magister en Conservación de Patrimonio Cultural Inmueble de la Universidad Nacional de Colombia, se ha desarrollado a lo largo de la maestría, cuya orientación se fundamenta en el patrimonio ferroviario y su conservación en el lugar de infancia del autor. El enfoque central del TFM es el proyecto de intervención destinado a conservar el edificio de la Estación del Ferrocarril de Santander de Quilichao. Esta estación, declarada Bien de Interés Cultural (BIC) a nivel nacional en 1996 en el del decreto 746 del Ministerio de Educación Nacional, cuenta con valores históricos, arquitectónicos, urbanos y económicos significativos. Además de su función como sede de los bomberos voluntarios del municipio desde 1969 y terminal de autobuses, la estación ocupa un punto central en la comunidad local y del desarrollo del municipio. Este proyecto se estructura en tres etapas que se fundamentan en la metodología de conservación para el patrimonio cultural inmueble. En la primera se realiza exhaustivamente la búsqueda y recopilación documental exhaustiva para comprender el contexto original de la estación del ferrocarril. Este levantamiento arquitectónico contrasta el estado actual con su hipótesis original, a partir del estudio arqueológico del inmueble y la documentación, identificando sus características y problemas actuales. En la segunda etapa de diagnóstico se identifica en un análisis detallado las problemáticas que afectan la conservación de la estación. Así, se examinan los mecanismos de daño, las causas subyacentes y los factores externos que influyen en el BIC, que concluyen en la propuesta de intervención. Estas dos etapas permiten el conocimiento integral de esta obra de arquitectura ferroviaria. Por tanto, se plantea la propuesta de conservación de la estación como hito cultural en Santander de Quilichao, guiada por los criterios de intervención. Estas mediaciones se enfocan en reintegrar la lectura integral, espacial y la puesta en valor del edificio de la estación, incluyendo el conjunto ferroviario que se conserva. En resumen, este trabajo representa un esfuerzo integral para conservar y revitalizar la Estación del Ferrocarril de Santander de Quilichao, un BIC de importancia histórica y cultural en la región. En ese sentido, el proyecto abarca desde el reconocimiento del estado actual hasta la propuesta de conservación, con el objetivo de asegurar la preservación a largo plazo de este patrimonio cultural inmueble. Cabe resaltar que, el proyecto no solo busca preservar la estructura física de la estación, sino también promover la apropiación social, buenas prácticas de mantenimiento y conservación, lo que contribuye al desarrollo sostenible y al enriquecimiento cultural del municipio. (Texto tomado de la fuente) | spa |
dc.description.abstract | This Final Master's Project (TFM) is presented as part of the requirements for obtaining the master’s degree in Conservation of Immovable Cultural Heritage from the National University of Colombia. The project has been developed throughout the master's program, focusing on railway heritage and its conservation in the author's childhood home. The central focus of the TFM is the intervention project aimed at preserving the Santander de Quilichao Railway Station building. This station, declared a National Cultural Heritage (BIC) in 1996 through Decree 746 of the Ministry of National Education, holds significant historical, architectural, urban, and economic values. Besides serving as the headquarters of the municipal volunteer firefighters since 1969 and a bus terminal, the station plays a significant role in the local community and the municipality's development. The project is structured into three stages based on the conservation methodology for immovable cultural heritage. In the first stage, an exhaustive search and compilation of documents were carried out to understand the railway station in its original context. The architectural survey was used to compare the current state with its original hypothesis based on the archaeological study of the property and documentation, identifying its current characteristics and issues. The diagnostic stage involved detailed analyses to identify the problems affecting the station's conservation. Damage mechanisms, underlying causes, and external factors influencing the BIC were examined, that concludes in the intervention proposal. Based on these two stages, which provide comprehensive knowledge of this railway architectural work, the conservation proposal is presented, guided by intervention criteria. This is based on the conservation of the station as a cultural landmark in Santander de Quilichao. The planned interventions focus on reintegrating the comprehensive spatial understanding and enhancing the value of the station building, including the preserved railway complex. The project aims not only to preserve the physical structure of the station but also to promote social appropriation, good maintenance, and conservation practices, contributing to sustainable development and the cultural enrichment of the municipality. In summary, this Final master’s Project represents a comprehensive effort to conserve and revitalize the Santander de Quilichao Railway Station, a BIC of historical and cultural significance in the region. The project encompasses recognition of the current state to the conservation proposal, with the goal of ensuring the long-term preservation of this valuable immovable cultural heritage. | eng |
dc.description.degreelevel | Maestría | spa |
dc.description.degreename | Magíster en Conservación del Patrimonio Cultural Inmueble | spa |
dc.description.methods | La metodología empleada consiste en los pasos aprendidos en el transcurso de la maestría, estos son: Reconocimiento, valoración, diagnóstico, y propuesta. | spa |
dc.format.extent | 88 páginas | spa |
dc.format.mimetype | application/pdf | spa |
dc.identifier.instname | Universidad Nacional de Colombia | spa |
dc.identifier.reponame | Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia | spa |
dc.identifier.repourl | https://repositorio.unal.edu.co/ | spa |
dc.identifier.uri | https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/85553 | |
dc.language.iso | spa | spa |
dc.publisher | Universidad Nacional de Colombia | spa |
dc.publisher.branch | Universidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá | spa |
dc.publisher.faculty | Facultad de Artes | spa |
dc.publisher.place | Bogotá, Colombia | spa |
dc.publisher.program | Bogotá - Artes - Maestría en Conservación del Patrimonio Cultural Inmueble | spa |
dc.relation.references | A-B-D-S. (14 de 07 de 2017). RESTAURACION ESTACION DE FERROCARRIL OBANDO. Obtenido de YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=JAhXKyXrZsg&ab_channel=A-B-D-S | spa |
dc.relation.references | Alcaldía de Santander de Quilichao. (2002). Acuerdo 022 de 2002 PBOT. Santander de Quilichao. Recuperado el 2021 | spa |
dc.relation.references | Alcaldía Municipal Santander de Quilichao. (2007). Santander de Quilichao, Historia, Presente y Futuro. Santander de Quilichao, Cauca.: Cargraphics S.A. | spa |
dc.relation.references | Archivo General de la Nación. (s.f.). Ferrocarril del Cauca. Fondo ferrocarriles nacionales. Recuperado el Octubre de 2019 | spa |
dc.relation.references | Ballart, J. (s.f.). El patrimonio histórico y arqueológico: Valor y uso. Barcelona.: Ariel S.A. | spa |
dc.relation.references | Botero Medina, J. C. (14 de Mayo de 2021). Restauración de la Estación San Francisco de Chinchiná para el Centro Interpretativo del Café. (D. A. Siza, Entrevistador) | spa |
dc.relation.references | Botero, C. E. (1995). ARQUITECTURA DEL FERROCARRIL DEL PACÍFICO: PLANOS Y DIBUJOS (1 ed.). Cali, Valle del Cauca, Colombia: Universidad del Valle. Recuperado el 10 de 04 de 2023, de https://repositorio.ccc.org.co/server/api/core/bitstreams/f57d3a22-8650-4250-bcf7-97ebcbff48a1/content | spa |
dc.relation.references | Centro de Documentación Ministerio de Cultura. (1994). CAU-100- Estación del Ferrocarril de Santander de Quilichao. Ministerio de Cultura. Recuperado el Diciembre de 2019 | spa |
dc.relation.references | Choay, F. (1992). Alegoría del Patrimonio. Barcelona: Gustavo Gili. | spa |
dc.relation.references | Consorcio Proyecto Estaciones. (2012). Contrato de consultoría 2344/12. Ministerio de Cultura. | spa |
dc.relation.references | Corradine, A. (1998). Introducción a la Patología de edificios. Bogotá: ICOMOS DE COLOMBIA. | spa |
dc.relation.references | Correa, C. (1924). Plano general del Ferrocarril del Pacífico y algunas de sus conexiones. Plano general del Ferrocarril del Pacífico y algunas de sus conexiones. Compañia del Ferrocarril del Pacífico, Cali. Recuperado el 11 de 04 de 2023, de https://babel.banrepcultural.org/digital/collection/p17054coll13/id/562 | spa |
dc.relation.references | Departamento Nacional de Planeación. (20 de Julio de 2023). Terridata. Obtenido de Triage poblacional territorial de Colombia: https://terridata.dnp.gov.co/index-app.html#/triage | spa |
dc.relation.references | Franco, G. (2012). EL LEVANTAMIENTO ARQUITECTÓNICO Una aproximación metodológica. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia. | spa |
dc.relation.references | Galindo, J., & Villegas, M. C. (2016). ESTACIONES DE FERROCARRIL EN EL SUR OCCIDENTE DE COLOMBIA:EL PATRIMONIO MODESTO Y SU VALOR TERRITORIAL. REHABEND 2016, 8. | spa |
dc.relation.references | Gaviria, M., & Hernández, L. G. (2015). El proyecto arquitectónico como transformación- Sustitución, re-habitación, adición. Medellín: Universidad Nacional de Colombia. Facultad de Arquitectura. | spa |
dc.relation.references | Giannini, C., & Roani, R. (2008). Diccionario de Restauración y Diagnóstico a-Z. San Sebastián, España: NEREA. | spa |
dc.relation.references | González Varas, I. (2014). Las Ruinas de la Memoria. México: Siglo XXI editores, Argentina. | spa |
dc.relation.references | Gutiérrez, R., Martín, M., & Petrina, A. (1989). Otra Arquitectura Argentina. Un Camino Alternativo (Vol. 5). Bogotá: ESCALA-COLOMBIA. | spa |
dc.relation.references | Guzmán, L. A. (27 de Marzo de 2020). Plan de Desarrollo Municipal 2020-2023 "Quilichao Vive". Obtenido de Alcaldía Santander de Quilichao: https://www.santanderdequilichao-cauca.gov.co/Transparencia/PlaneacionGestionyControl/Documento%20t%C3%A9cnico%20de%20Plan%20de%20Desarrollo%20Municipal%20Quilichao%20Vive%202020-2023.pdf | spa |
dc.relation.references | Holguín, F. (1949). Plano indicador de Santander de Quilichao. Plano indicador de Santander de Quilichao 1949. Santander de Quilichao, Colombia. | spa |
dc.relation.references | ICOMOS. (1931). Carta de atenas. Atenas. | spa |
dc.relation.references | ICOMOS. (1999). Principios que deben regir la conservacion de las estructuras históricas en madera. Asamblea General ICOMOS (pág. 4). México: Icomos. | spa |
dc.relation.references | ICOMOS. (2003). PRINCIPIOS PARA EL ANALISIS, CONSERVACION Y. Asamblea General ICOMOS. Victoria Falls, Zimbabwe: ICOMOS. Recuperado el Julio de 2023, de http://www.planmaestro.ohc.cu/recursos/papel/cartas/2003-estructuras.pdf | spa |
dc.relation.references | Javier, P. (22 de octubre de 2012). Santander de Quilichao Historia. (J. F. Peña, Ed.) Recuperado el 22 de Febrero de 2023, de https://santanderdequilichao9a.blogspot.com/2012/10/santander-de-quilichao-historia.html | spa |
dc.relation.references | Ministerio de Cultura. (2015). INVENTARIO ESTACION DEL FERROCARRIL DE SANTANDER DE QUILICHAO. Bogotá: Ministerio de Cultura. Recuperado el Diciembre de 2019 | spa |
dc.relation.references | Ministerio de Cultura. (Febrero de 2023). LISTA DE BIENES DECLARADOS BIEN DE INTERÉS CULTURAL DEL ÁMBITO NACIONAL. Obtenido de Bienes de Interés Cultural del ámbito nacional: https://www.mincultura.gov.co/areas/patrimonio/patrimonio-cultural-en-Colombia/bienes-de-interes-cultural-BICNAL/Documents/BIENES%20DE%20INTER%c3%89S%20CULTURAL%20DEL%20%c3%81MBITO%20NACIONAL_febrero2023.pdf | spa |
dc.relation.references | Ministerio de Cultura. (5 de Julio de 2023). Listado Bienes de Interés Cultural de ámbito nacional Junio 2023. Recuperado el 14 de Julio de 2023, de https://www.mincultura.gov.co/areas/patrimonio/patrimonio-cultural-en-Colombia/bienes-de-interes-cultural-BICNAL/Documents/BIENES%20DE%20INTER%c3%89S%20CULTURAL%20DEL%20%c3%81MBITO%20NACIONAL_junio2023.pdf | spa |
dc.relation.references | Ministerio de Educación Nacional. (24 de Abril de 1996). Decreto 746 de 1996. Diario Oficial, págs. 1-2. | spa |
dc.relation.references | Ministerio de Justicia. (1967). Decreto 1555 de 1967, Por el cual se autoriza el abandono del ramal férreo Timba-Santander de Quilichao. Diario Oficial, 1. | spa |
dc.relation.references | Ministerio de Obras Públicas. (26 de 12 de 1930). Sistema único de información normativa. Recuperado el 15 de Julio de 2023, de https://www.suin-juriscol.gov.co/viewDocument.asp?ruta=Decretos/1414537 | spa |
dc.relation.references | Oficina de Registro e Instrumentos Públicos. (1980). Escrituras. Escrituras Públicas, Oficina de Registro e Instrumentos Públicos, Cauca, Santander de Quilichao, Cauca. Recuperado el Junio de 2019 | spa |
dc.relation.references | Real Academia Española. (s.f.). Diccionario panhispánico del español jurídico. Obtenido de https://dpej.rae.es/lema/apartadero#:~:text=Adm.,Red%20Ferroviaria%20de%20Inter%C3%A9s%20General. | spa |
dc.relation.references | Sarmiento Nova, J. (2015). Arquitectura contextual no monumental. Manizales. | spa |
dc.relation.references | Tartarini, J. D. (1999). Las estaciones de ferrocarril en Europa y América; Aproximaciones para su estudio. Escala, 36(184), 63-73. | spa |
dc.relation.references | Tartarini, J. D. (2005). Arquitectura Ferroviaria. Buenos Aires: Colihue. | spa |
dc.relation.references | TICCIH. (2003). CARTA DE NIZHNY TAGIL. Asamblea Nacional del TICCIH, (pág. 3). Moscú. | spa |
dc.relation.references | UNESCO. (2000). Carta de Cracovia, Principios para la conservación y restauración del patrimonio construido. CARTA DE CRACOVIA (págs. 1-3). Cracovia: UNESCO. | spa |
dc.relation.references | Varas, G., & Ignacio. (2005). Conservación de Bienes Culturales. Madrid: CATEDRA. | spa |
dc.relation.references | Ware, D., & B., B. (2018). Diccionario manual ilustrado de Arquitectura. Barcelona: Gustavo Gili. | spa |
dc.relation.references | Wikipedia. (s.f.). Wikipedia. Obtenido de https://es.wikipedia.org/wiki/Arco_escarzano | spa |
dc.rights.accessrights | info:eu-repo/semantics/openAccess | spa |
dc.rights.license | Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional | spa |
dc.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ | spa |
dc.subject.ddc | 690 - Construcción de edificios::693 - Construcción en tipos específicos de materiales y propósitos específicos | spa |
dc.subject.ddc | 620 - Ingeniería y operaciones afines::625 - Ingeniería de ferrocarriles y de carretera | spa |
dc.subject.ddc | 720 - Arquitectura::724 - Arquitectura desde 1400 | spa |
dc.subject.proposal | Ferrocarril | spa |
dc.subject.proposal | Estación del tren | spa |
dc.subject.proposal | Conservación | spa |
dc.subject.proposal | Santander de Quilichao | spa |
dc.subject.proposal | Patologías | spa |
dc.subject.proposal | Railroad | eng |
dc.subject.proposal | Train station | eng |
dc.subject.proposal | Conservation | eng |
dc.subject.proposal | Pathologies | eng |
dc.subject.unesco | Estación de tren | |
dc.subject.unesco | Railway stations | |
dc.subject.unesco | Patrimonio cultural | |
dc.subject.unesco | Cultural heritage | |
dc.subject.unesco | Mantenimiento de los edificios | |
dc.subject.unesco | Building maintenance | |
dc.title | Proyecto de intervención para la antigua estación del ferrocarril de Santander de Quilichao, Cauca | spa |
dc.title.translated | Intervention project for the old railroad station of Santander de Quilichao, Cauca | eng |
dc.type | Trabajo de grado - Maestría | spa |
dc.type.coar | http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc | spa |
dc.type.coarversion | http://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa | spa |
dc.type.content | Text | spa |
dc.type.driver | info:eu-repo/semantics/masterThesis | spa |
dc.type.redcol | http://purl.org/redcol/resource_type/TM | spa |
dc.type.version | info:eu-repo/semantics/acceptedVersion | spa |
dcterms.audience.professionaldevelopment | Estudiantes | spa |
dcterms.audience.professionaldevelopment | Investigadores | spa |
dcterms.audience.professionaldevelopment | Maestros | spa |
dcterms.audience.professionaldevelopment | Medios de comunicación | spa |
dcterms.audience.professionaldevelopment | Público general | spa |
dcterms.audience.professionaldevelopment | Receptores de fondos federales y solicitantes | spa |
dcterms.audience.professionaldevelopment | Responsables políticos | spa |
oaire.accessrights | http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 | spa |
Archivos
Bloque original
1 - 5 de 13
Cargando...
- Nombre:
- 1061806052.2023.pdf
- Tamaño:
- 8.46 MB
- Formato:
- Adobe Portable Document Format
- Descripción:
- Tesis de Maestría en Conservación del Patrimonio Cultural Inmueble
Cargando...
- Nombre:
- 1. Planos Geométricos del levantamiento G.pdf
- Tamaño:
- 4.1 MB
- Formato:
- Adobe Portable Document Format
- Descripción:
- Anexo 1. Planos geométricos de levantamiento.
Cargando...
- Nombre:
- 2. Planos Levantamiento L.pdf
- Tamaño:
- 8.12 MB
- Formato:
- Adobe Portable Document Format
- Descripción:
- Anexo 2. Planos de levantamiento
Cargando...
- Nombre:
- 3. Planos Calificación C.pdf
- Tamaño:
- 5.45 MB
- Formato:
- Adobe Portable Document Format
- Descripción:
- Anexo 3. Planos de Calificación.
Cargando...
- Nombre:
- 4. Planos Intervención I.pdf
- Tamaño:
- 6.03 MB
- Formato:
- Adobe Portable Document Format
- Descripción:
- Anexo 4. Planos de Intervención
Bloque de licencias
1 - 1 de 1
No hay miniatura disponible
- Nombre:
- license.txt
- Tamaño:
- 5.74 KB
- Formato:
- Item-specific license agreed upon to submission
- Descripción: