Conflictos de uso y tenencia en las áreas de parques nacionales naturales: tensión entre los derechos constitucionales al medioambiente y los derechos de comunidades campesinas

Abstract

La población campesina que habita y hace usos en las áreas de Parques Nacionales Naturales, tras los procesos históricos de ampliación de la frontera agropecuaria, se enfrenta a una limitada materialización de derechos, dadas las restricciones contempladas por el marco jurídico en materia ambiental. Lo anterior evidencia una tensión de derechos constitucionales entre aquellos propios de las comunidades campesinas (sujetos de especial protección constitucional) y el derecho colectivo al ambiente sano que se pretende materializar, entre otros instrumentos, con los parques nacionales naturales. Tras un análisis histórico y jurídico, en el presente documento se propone la búsqueda de una solución que permita la ponderación de los derechos en tensión y su realización, en la mayor medida posible. (Texto tomado de la fuente)

The peasant population living and making use of areas of National Natural Parks, after the historical processes of expansion of the agricultural frontier, faces a limited realization of rights, given the restrictions contemplated by the legal framework in environmental matters. The above evidences a tension of constitutional rights between those of the peasant communities (subjects of special constitutional protection) and the collective right to a healthy environment that is intended to materialize, among other instruments, with the national natural parks. After a historical and legal analysis, this document seeks a solution that allows, to the greatest extent possible, the weighing and realization materialization of the pesant's rights in tension.