Legítima Rigurosa : un legado cuestionable

Abstract

Es el principio de la autonomía de la voluntad y por tal, el de la libertad dispositiva, uno de los principios más relevantes en el derecho privado, pues es en los mismos, que el derecho privado sienta las bases para constituir normas jurídicas que le sean concordantes. Sin embargo, existen límites a dichos principios y derechos, que permean las diferentes especialidades derivadas del derecho privado, lo que en teoría no generaría conflicto alguno siempre que se encuentren debidamente justificadas; sin embargo, en lo que respecta al derecho sucesorio, se establece una institución denominada Legítima Rigurosa, que pareciera responder a un respeto irrebatible y melancólico de una historia jurídica ajena, que en absoluto responde al contexto socio cultural y jurídico colombiano, motivo por el cual carece de fundamentos reales que le permitan delimitar derechos tan importantes como la libertad dispositiva del testador. (Texto tomado de la fuente)

It is the principle of the autonomy of the will and thus that of freedom of operative freedom, one of the most relevant principles in relation to private law, since it is in them that private law lays the foundations for constituting legal rules that are Concordant. However, there are limits to those principles and rights, which permeate the different specialties derived from private law, which in theory would not generate any conflict as long as they are duly justified; however, with regard to inheritance law, an institution called Legítima Rigorous is established, which seems to respond to an irrepressible and melancholy respect for a legal history of others, which in no way responds to the socio-cultural context and And thereby, it lacks real grounds for delimiting rights as important as the pro-operative freedom of the testator