Hacer los destinos : una historia de mi familia a partir de remembranzas en torno a El Águila, Valle del Cauca y otros lugares

Abstract

Este trabajo aborda el transcurrir de la vida de mi familia durante el siglo XX en El Águila, Valle del Cauca, Colombia y otros lugares. La relación vital entre un pasado relativamente reciente y el presente está marcada por las remembranzas, palabra que designa en la familia una de las maneras en las que se desarrollan las tramas que unen diferentes personas, lugares y momentos. En el primero de los derroteros seguidos se exploran la diferencia y los lugares liminales como rutas para pensar en la capacidad del parentesco tanto de unir como de separar. El segundo de los derroteros sigue dos hitos fundamentales, el café, en tanto cultivo que concentró el trabajo familiar y marcó los ritmos de la vida, y la violencia, como fenómeno que determinó los sentidos del pasado y el presente familiar y las posibilidades de futuro. En un tercer derrotero este trabajo explora las movilidades en la familia, las formas que tomaron, los territorios discontinuos que conformaron y la interacción entre motivaciones afectivas e íntimas y aquellas vinculadas a fenómenos sociales más amplios. Por último, este trabajo se detiene en la materialidad como elemento constitutivo de la vida familiar y de sus recuerdos. A partir de ella se siguen las ideas ordenadoras tanto del mundo físico como del mundo trascendental en la familia (Texto tomado de la fuente).

This work deals with the course of my family's life during the 20th century in El Águila, Valle del Cauca, Colombia and other places. The vital relationship between a relatively recent past and the present is marked by remembrances, a word that designates in the family one of the ways in which plots that unite different people, places and moments develop. In the first of the paths followed, difference and liminal places are explored as routes to think about the capacity of kinship to both unite and separate. The second of the routes follows two fundamental milestones, coffee, as a crop that concentrated family work and marked the rhythms of life, and violence, as a phenomenon that determined the meanings of the family's past and present and the possibilities for the future. In a third direction, this work explores mobilities within the family, the forms they took, the discontinuous territories they formed, and the interaction between affective and intimate motivations and those linked to broader social phenomena. Finally, this work focuses on materiality as a constitutive element of family life and its memories. From this, the organizing ideas of both the physical world and the transcendental world in the family stem from