Recent Submissions

  • Encuesta léxica y gramatical 14. Pupuña n°3 

    Santos Angarita, Abel; Cuellar, Nguchinükü Alfonso; Casiano, Luis Andrés; Casiano, Lucelida; Amelia, Wai; Sánchez, Rosemira; Chapiama, Jesús
    Encuesta léxica y gramatical grabada en casete en la Comunidad Indígena de Pupuña (Amazonas, Colombia) por el Dr. Abel Santos Angarita como parte de su tesis de grado "Hacia una dialectología tikuna" (2005). Este casete ...
  • Encuesta léxica y gramatical 13. Pupuña n°2 

    Santos Angarita, Abel; Cuellar, Nguchinükü Alfonso; Casiano, Luis Andrés; Casiano, Lucelida; Amelia, Wainekü; Sánchez, Rosemira; Chapiana, Jesús
    Encuesta léxica y gramatical grabada en casete en la Comunidad Indígena de Pupuña (Amazonas, Colombia) por el Dr. Abel Santos Angarita como parte de su tesis de grado "Hacia una dialectología tikuna" (2005). Este casete ...
  • Encuesta léxica y gramatical 12. Pupuña °1 

    Santos Angarita, Abel; Cuellar, Nguchinükü Alfonso; Casiano, Luis Andrés; Casiano, Lucelida; Amelia, Wainekü; Sánchez, Rosemira; Chapiama, Jesús
    Encuesta léxica y gramatical grabada en casete en la Comunidad Indígena de Pupuña (Amazonas, Colombia) por el Dr. Abel Santos Angarita como parte de su tesis de grado "Hacia una dialectología tikuna" (2005). Este casete ...
  • Encuesta léxica y gramatical 11. Puerto Nariño n°2 

    Santos Angarita, Abel; Vento, Mauricio Lorenzo
    Encuesta léxica y gramatical grabada en casete en Puerto Nariño (Amazonas, Colombia) por el Dr. Abel Santos Angarita como parte de su tesis de grado "Hacia una dialectología tikuna" (2005). El audio contiene los lados A y ...
  • Encuesta léxica y gramatical 10. Puerto Nariño n°1 

    Santos Angarita, Abel; Coello Ahué, Clementina
    Encuesta léxica y gramatical grabada en casete en Puerto Nariño (Amazonas, Colombia) por el Dr. Abel Santos Angarita como parte de su tesis de grado "Hacia una dialectología tikuna" (2005). El audio contiene los lados A y ...
  • Encuesta léxica y gramatical 9. Puerto Huila y Puerto Nuevo 

    Santos Angarita, Abel
    Encuesta léxica y gramatical grabada en casete en la Comunidad de Puerto Huila y la Comunidad de Puerto Nuevo (Amazonas, Colombia) por el Dr. Abel Santos Angarita como parte de su tesis de grado "Hacia una dialectología ...
  • Encuesta léxica y gramatical 8. Mocagua 

    Santos Angarita, Abel; Del Águila, Domitala
    Encuesta léxica y gramatical grabada en casete en la Comunidad Indígena de Mocagua (Amazonas, Colombia) por el Dr. Abel Santos Angarita como parte de su tesis de grado "Hacia una dialectología tikuna" (2005). El audio solo ...
  • Encuesta léxica y gramatical 7. Macedonia 

    Santos Angarita, Abel; Victorino Santiago, Robertino; Peña, Elisa
    Encuesta léxica y gramatical grabada en casete en la Comunidad Indígena de Macedonia (Amazonas, Colombia) por el Dr. Abel Santos Angarita como parte de su tesis de grado "Hacia una dialectología tikuna" (2005). El audio ...
  • Encuesta léxica y gramatical 6. Leticia 

    Santos Angarita, Abel
    Encuesta léxica, fonológica y gramatical realizada al Dr. Abel Santos Angarita el 19/11/2002 en la ciudad de Leticia (Amazonas, Colombia). El audio contiene los lados A y B del casete.
  • Encuesta léxica y gramatical 5. Caña Brava 

    Santos Angarita, Abel
    Encuesta léxica y gramatical en casete en la Comunidad Indígena de Caña Brava (Amazonas, Colombia) por el Dr. Abel Santos Angarita como parte de su tesis de grado "Hacia una dialectología tikuna" (2005). El audio contiene ...
  • Encuesta léxica y gramatical 4. Boyahuasú 

    Santos Angarita, Abel; Bereca, Nolberto
    Encuesta léxica y gramatical en casete en la Comunidad Indígena de Boyashuasú (Amazonas, Colombia) por el Dr. Abel Santos Angarita como parte de su tesis de grado "Hacia una dialectología tikuna" (2005). El audio contiene ...
  • Encuesta léxica y gramatical 3. Arara n°3 

    Santos Angarita, Abel; Santos Fermín, Paulino
    Encuesta léxica y gramatical grabada en casete en la Comunidad Indígena de Arara (Amazonas, Colombia) por el Dr. Abel Santos Angarita como parte de su tesis de grado "Hacia una dialectología tikuna" (2005). Este casete es ...
  • Encuesta léxica y gramatical 2. Arara n°2 

    Santos Angarita, Abel; Santos Fermín, Paulino
    Encuesta léxica y gramatical grabada en casete en la Comunidad Indígena de Arara (Amazonas, Colombia) por el Dr. Abel Santos Angarita como parte de su tesis de grado "Hacia una dialectología tikuna" (2005). Este casete es ...
  • Encuesta léxica y gramatical 1. Arara n°1 

    Santos Angarita, Abel; Santos Fermín, Paulino
    Encuesta léxica y gramatical grabada en casete en la Comunidad Indígena de Arara (Amazonas, Colombia) por el Dr. Abel Santos Angarita como parte de su tesis de grado "Hacia una dialectología tikuna" (2005). Este casete es ...
  • Yerado uai 

    Buinage, Elio
    Palabra ceremonial, en tono de zomarafue, con la que se conjura el ambil mezclado que se llevará al aliado ceremonial como invitación a la fiesta. Fue grabada por Elio Buinage (Rɨbefe) del clan Eimenɨ (garza blanca) del ...
  • Naze fuemo yerabɨ uiya uai 

    Buinage, Elio
    Palabra, en tono de zomarafue, con la que se conjura el ambil líquido que se lleva a la puerta de la maloca para que los invitados chupen. Fue grabada por Elio Buinage (Rɨbefe) del clan Eimenɨ (garza blanca) del pueblo ...
  • Jaɨgabɨ uai 

    Buinage, Elio
    Esta es una palabra ceremonial, en tono de zomarafue, que se entona durante la preparación de la cahuana (bebida de almidón) que va a ser ofrecida a los invitados para tomar. Fue grabada por Elio Buinage (Rɨbefe) del clan ...
  • Los cuatro principios magütá 

    Camacho González, Hugo Armando
    Grabación en casete del Taller de Agentes Educativos e Investigadores realizado por Hugo Armando Camacho y equipo de trabajo en la Comunidad El progreso (Leticia, Amazonas, Colombia) el 24 de mayo del 2004. En este taller, ...
  • Wiyae 7. Worekü arü wiyae n°2 

    Camacho González, Hugo Armando; Guerrero, Herlinda; Bastos Pereira, Teófila; Coello Suárez, Lidia; Ahué, Matilde; Ahué, Eusebia; Ahué Coello, Juan; Guerrero Garzón, Hercilda; León Benítez, Leopoldo; Ahué Peña, Cecilia; Coello, Francisco; Pereira Vásquez, Milico; Macedo Gómez, Mercedes; Peña, Francisco; Coello, María; Peña, Francisca
    Canciones del ritual de la pelazón magütá y tres cuentos grabados por Hugo Armando Camacho González y equipo de trabajo en el marco del Proyecto de Atención Integral a la Familia Indígena del Instituto Colombiano de Bienestar ...
  • Wiyae 6. Worekü arü wiyae n°1 

    Camacho González, Hugo Armando; Peña, Francisca; Anónima, Anónima; Benítez, Aurora; Cerrón, Nuria; Peña, Nombre no identificable; Coache, Eloisa; Coello Ahué, Rogelia; Ahué Coello, Clementina; de Ahué Coello, Martín; Bastos Pereira, Teófila; Ahué, Eusebia; Guerrero Garzón, Hercilda; Macedo de León, Mercedes; Peña, Francisco; Coello, María
    Canciones del ritual de la pelazón magütá grabadas por Hugo Armando Camacho González y equipo de trabajo en el marco del Proyecto de Atención Integral a la Familia Indígena del Instituto Colombiano de Bienestar Familiar ...

View more